Culture

« Arméniens d'hier et d'aujourd'hui ». Un dictionnaire biographique français sur les grands Arméniens a été publié

6 minutes de lecture

« Arméniens d'hier et d'aujourd'hui ». Un dictionnaire biographique français sur les grands Arméniens a été publié

EREVAN, 27 SEPTEMBRE, ARMENPRESS: Hrayr Hrachyan, un Arménien né et éduqué à Paris et, comme on dit toujours, vivant et respirant la vie arménienne, a présenté son nouvel ouvrage, le dictionnaire biographique "Arméniens d'hier et d'aujourd'hui", à des personnalités culturelles chez Lusine Zakaryan le 26 septembre. Il a été publié en français pour faire connaître au monde les grands Arméniens de la science et de l'art.

"Depuis de nombreuses années, j'envisageais de résumer et de présenter en un seul volume les informations biographiques concernant nos aînés. Lorsque le livre a été publié, nous avons organisé de grands événements en France pour promouvoir et vendre le livre. Le but de sa publication est que le nom d'un Arménien apparaisse dans l'intelligentsia mondiale et dans les pages de l'histoire culturelle", a déclaré Hrayr Hrachyan lors de son entretien avec Armenpress.

L'ensemble de la liste comprend des informations sur 3200 personnages historiques, culturels, people, politiciens, depuis l'époque de Tigran le Grand jusqu'à nos jours.

Susanna Davtyan, directrice de la maison-musée Lusine Zakaryan, a souligné qu'à l'occasion de la visite de Hrachyan à Erevan, elle a décidé d'organiser cet événement et d'inviter les personnalités mentionnées dans le livre de l'auteur.

"Parmi eux figurent Hovhannes Chekijian, Tigran Mansurian, Hasmik Papyan, Barsegh Tumanian, Ruben Safrastyan et d'autres. Il est important qu'un Arménien à l'étranger fasse un tel travail pour son peuple. La publication d'un dictionnaire biographique n'est pas une tâche facile. Le livre a été publié en co-écriture avec Ara Grigoryan, un Arménien parisien. En substance, il présente au monde, en français, les intellectuels arméniens actifs dans les arts, la littérature, la science et d'autres domaines", a déclaré Mme Davtyan.

Susanna Davtyan a déclaré qu'elle connaissait M. Grachyan depuis 1965, lorsqu'elle était étudiante en première année à l'université. Grachyan écrit une lettre de Paris au club de communication Krunk International dans le but de faire un rapport. Susanna Davtyan répond à la lettre.

L'universitaire Babken Harutyunyan, qui était président du club à l'époque, a déclaré : Susanna, tu sais le français, réponds. De 1965 à aujourd'hui, nous avons donc été en contact par courrier. Six ans se sont écoulés depuis l'incident mentionné ci-dessus, il est venu à Erevan avec sa femme. J'avais l'habitude d'amener tous mes invités de l'étranger chez Lusine Zakarian et Khoren Palyan, ils étaient les personnes les plus proches de moi. Lorsque nous sommes venus ici avec Hrayr et sa femme ( c'est-à-dire le musée - ndlr), nous avons pris une photo. Plus tard, j'ai vu cette photo dans son livre", a déclaré Mme Davtyan.

Le premier livre écrit par Hrachyan est intitulé "101 et 1 figures de la culture arménienne". Le deuxième ouvrage publié est intitulé "Figures historiques et culturelles" ("Armenie eternelle. Grandes figures").

Le violoncelliste et spécialiste des instruments de musique Manuk Harutyunyan, qui a donné plusieurs représentations musicales au musée, nous a dit qu'il connaissait Hrair Hrachyan depuis longtemps et que leur relation s'est renforcée lorsque Hrachyan les a aidés à acquérir des instruments de musique importants à plusieurs reprises. Ils sont devenus amis à Vernisage lorsqu'il y vendait des instruments de musique.

"C'est un homme qui a immédiatement compris tout ce que je faisais pour la culture arménienne. Il a remarqué que j'étais un artisan professionnel, qui fabriquait des instruments de musique comme personne d'autre au monde. Notre lien s'est renforcé quand il a proposé de m'aider à obtenir des instruments. Il m'a souvent aidé dans les questions financières également", a conclu M. Harutyunyan.

Liana Sarkisian

AREMNPRESS

Arménie, Erevan, 0002, Martiros Saryan 22

footer.phone
fbtelegramyoutubexinstagramtiktokdzenspotify

La reproduction de tout matériel en tout ou en partie nécessite une autorisation écrite de l'Agence de presse "Armenpress"

© 2025 ARMENPRESS

Créé par: MATEMAT