طرح ویژه «آرمِن پرِس» : «معرفی پرفروش ترین کتاب ترجمه شده ایروان»: «با چشم های یک قاتل» اثری از مایک عمر: پرفروش ترین کتاب ترجمه برای جولای 2024

3 دقیقه خواندن

تاریخ گزارش: 16 آگوست سال 2024 میلادی برابر با 26 مرداد 1403 شمسی

ساعت گزارش: 20:28

ایروان، 16 آگوست، به گزارش خبرگزاری دولتی «آرمِن پرِس» : این هفته در چارچوب طرح ویژه «آرمِن پرِس» : «معرفی پرفروش ترین کتاب ترجمه شده ایروان» ده اثر برتر ترجمه شده و انتخاب شده بر اساس فروش ماه جولای سال جاری میلادی را معرفی می‌شود.

کتاب «با چشم های یک قاتل» اثری از مایک عمر در رتبه اول این فهرست قرار دارد.

این کتاب داستان یک قاتل زنجیره ای ظاهر شده در شیکاگو می باشد که زنان را می کشد و سپس مومیایی کرده و به اجساد آن ها شکل های خاصی داده و در مکان های عمومی رها می کند.

پلیس زوئی بنتلی: روانشناس جنایی اِداره تحقیقات فِدِرال (FBI) و مامور تیتوم گری را برای دستگیری این قاتل دیوانه استخدام می کند. زوئی بنتلی توانایی خواندن افکار بیمار قاتل را دارد و گری یک مامور فوق العاده شجاع و ماهر است. اما آیا همکاری بین روانشناس جوان و مامور موثر خواهد بود، آیا آنها موفق خواهند شد قبل از اینکه جسد جدیدی در شهر پیدا شود، قتل دیوانه را شناسایی و دستگیر کنند...

منحصر به فرد بودن کتاب در این است که نویسنده به خواننده این فرصت را می دهد تا به این جنایات با چشمان قاتل نگاه کند و احساسات و انگیزه های او برای اعمالش درک کند.

فهرست 10 کتاب برتر برای ماه جولای به ترتیب فروش به قرار زیر است:

عنوان کتاب	نام نویسنده	نام مترجم	نام انتشارات
«با چشم های یک قاتل»	مایک عمر	زاروهی آنتوُنیان	داوینچی
«شکار خانه»	کریس یوان	اِلما واردانیان	داوینچی
« خدمتکار»	نیتا پروز	کارنه پِتروُسیان	داوینچی
"خشم"	آلِکس مایکلیدیس	آستغیک آتابِکیان	Newmag
«یکی از ما بعدی است»	کارن مک مانوس	آستغیک آتابِکیان	Newmag به همکاری «زانگاک/ ناقوس»
«بخور، عبادت کن، عشق بورز»	الیزابت گیلبرت	لیلیت هائراپِتیان	«زانگاک/ ناقوس»
«باکره ها»	آلِکس مایکلیدیس	آستغیک آتابِکیان	Newmag
معمای کارائیب	آگاتا کریستی	کریستینه چیلینگاریان	«اِدیت پرینت»
« شاهد خاموش»	آگاتا کریستی	شوشان پائاتیان	«اِدیت پرینت»
«من پیش از تو»	جوجو مویز	مِری دالّاکیان	«زانگاک/ ناقوس»