En Sochi, Pashinián expresó su esperanza de que se haga referencia al proyecto ruso sobre Nagorno-Karabaj

10 minutos de lectura

EREVAN, 31 DE OCTUBRE, ARMENPRESS. Tuvo lugar en Sochi la reunión entre el primer ministro de la República de Armenia, Nikol Pashinián, y el presidente de la Federación de Rusia, Vladimir Putin.

Tal como informó la oficina del primer ministro de la República de Armenia, el presidente de Rusia expresó en su discurso. "Estimado Nikol Pashinián: tal como acordamos en Kazajistán, nos reuniremos hoy en Sochi. Sochi también fue elegido como lugar de encuentro por usted y el presidente Aliev. Nunca nos hemos reunido aquí en tal formato. Lo siento por el clima de otoño, pero no hay nada que pueda hacer. Eso no es lo principal, lo principal es que haya una oportunidad de reunirse y hablar.

En la práctica, ya comenzamos esa discusión cuando nos reunimos en Astana, para tratar un tema tan grave y prolongado, un problema de este tipo. Por eso estamos poniendo en práctica su iniciativa.

Más recientemente, por su iniciativa, se llevó a cabo de forma remota una reunión de los líderes de los estados de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva. Vimos los enfoques de nuestros socios, lo que está sucediendo en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán y alrededor de Karabaj. Ese conflicto se ha estado arrastrando durante décadas, por eso debería terminarse en algún momento, estoy de acuerdo con eso. Sé que tiene la voluntad política para ello y lo apoyamos en todos los sentidos. Por supuesto, debemos encontrar de vez en cuando los momentos clave con usted en un formato tripartito que nos permita avanzar.

Me permitiré recordar cómo llegamos al acuerdo de cese del conflicto armado. E incluso entonces, todos asumimos que lo más importante es establecer la paz y brindar condiciones para el desarrollo, incluido el desarrollo de la economía de Armenia, el desbloqueo de la infraestructura de transporte, la creación de nuevas rutas, todos los temas relacionados con el desarrollo de la economía y el ámbito social, al fin y al cabo, para eso trabajamos. Todo está planeado en interés de las personas. Es por eso que debemos hablar de todos estos temas hoy, y espero que avancemos.

Siempre partimos del hecho de que Armenia es nuestro socio estratégico, aliado, como dije en la reunión con los líderes de la OTSC, desde la antigüedad hasta hoy. Es por eso que esta es una situación única para nosotros. Espero que hoy podamos dar pasos hacia la solución. Me alegro de verle."

El primer ministro Nikol Pashinián se pronunció en los siguientes términos: "Gracias, estimado Vladimir Putin.

En primer lugar, permítame agradecerle la invitación y la organización de la reunión tripartita de hoy. Por supuesto, la agenda de nuestras relaciones es extensa, pero con su permiso, en el discurso de apertura me concentraré en temas de seguridad regional.

La semana pasada en el club de debate de Valdai, usted planteó la cuestión de un posible tratado de paz entre Armenia y Azerbaiyán, destacando algunos parámetros importantes de este proceso relacionado con Nagorno-Karabaj, afirmando que apoyaría la elección de principios que favorecería la parte armenia.

Hablé sobre esto durante la última sesión a puerta cerrada del Consejo de Seguridad Colectiva de la OTSC con su participación. Me gustaría enfatizar una vez más que los enfoques propuestos por la parte rusa en el proyecto "Los principios y parámetros principales del establecimiento de relaciones interestatales entre la República de Azerbaiyán y la República de Armenia" con respecto a Nagorno-Karabaj son aceptables para nosotros.

Espero que apoye la propuesta de hacer referencia a este documento en el texto de una posible declaración sobre la base de los resultados de la reunión tripartita de hoy. Armenia ha promovido esta propuesta, pero hasta ahora no tenemos confirmación de que la parte rusa dé su apoyo a hacerlo. Me gustaría enfatizar que esto de ninguna manera contradice los acuerdos alcanzados en Praga el 6 de octubre de este año. Por cierto, durante las negociaciones de Praga, me conduje de acuerdo con sus declaraciones públicas, incluidas las relativas a Nagorno-Karabaj.

Estimado Vladimir Putin:

El tema de la retirada de las tropas azerbaiyanas de la zona de responsabilidad de las fuerzas de paz rusas en Nagorno-Karabaj, que invadieron en marzo de este año, es muy importante para nosotros. Contrariamente a los acuerdos al más alto nivel, las tropas azerbaiyanas aún no han abandonado el área de responsabilidad de las fuerzas de paz rusas en Nagorno-Karabaj. Espero que esta cuestión se resuelva como resultado de los debates de hoy.

En cuanto al proceso de demarcación de la frontera estatal entre la República de Armenia y la República de Azerbaiyán, antes del inicio de los trabajos de demarcación, hemos enfatizado repetidamente que debe estar precedido por la creación de mecanismos para aumentar el nivel de estabilidad y seguridad de la frontera entre Azerbaiyán y Armenia. La posición de Rusia fue que la formación y la tarea de la propia comisión de demarcación fronteriza se convertiría en un mecanismo de seguridad fronteriza.

Para ser honesto, en ese momento no compartíamos esta posición, pero al final decidimos confiar en la interpretación de nuestro aliado estratégico, es decir, de Rusia. A pesar de ello, el 13 de setiembre de este año, Azerbaiyán emprendió una nueva agresión contra Armenia y ocupó nuevos territorios de nuestro país. La posición clara de la Federación de Rusia sobre este asunto es muy importante para nosotros, según la cual es necesario retirar las tropas azerbaiyanas a las posiciones de fecha 11 de mayo de 2021.

En cuanto al desbloqueo de las comunicaciones regionales, usted sabe que Armenia está muy interesada en ello. Y estamos listos para tomar decisiones concretas en cualquier momento con base en el punto 9 de la declaración tripartita del 9 de noviembre de 2020 y en la declaración tripartita del 11 de enero de 2021. En este contexto, también nos basamos en su decreto del 9 de noviembre de 2020 "Sobre medidas destinadas a mantener la paz en Nagorno-Karabaj" y su mensaje televisivo del 9 de noviembre de 2020, que reflejan nuestros acuerdos.

Y la esencia de la cuestión es la siguiente. Las comunicaciones que atraviesen el territorio de la República de Armenia deben estar bajo el pleno control de la República de Armenia y operarse de conformidad con la legislación de la República de Armenia. El Servicio de Fronteras del Servicio Federal de Seguridad de Rusia supervisará la implementación de los acuerdos anteriores.

Estimado Vladimir Putin:

Me gustaría enfatizar la importancia de la liberación y repatriación de todos los ciudadanos armenios retenidos en Azerbaiyán. A pesar de que hemos discutido este tema decenas de veces, y contrario a la declaración tripartita del 9 de noviembre de 2020, el tema no ha sido resuelto hasta ahora.

Gracias. Deseo agradecerle una vez más por sus esfuerzos por la paz, la estabilidad y la seguridad en el Cáucaso Sur".

Español العربية English Français Հայերեն Русский