✕

المؤرخ التركي سوكرو إيلياكاك يقول أن دراسة التاريخ التركي الرسمي لا تعكس الصورة الحقيقية للأرمن الذين عاشوا في الإمبراطورية العثمانية

Armenpress 15:41, 15 فبراير, 2018
يريفان في 15 فبراير/أرمنبريس: أظهر المؤرخ التركي سوكرو إيلياكاك أن دراسة التاريخ التركي الرسمية لا تعكس على الإطلاق الصورة الحقيقية عن الأرمن الذين عاشوا في الإمبراطورية العثمانية، هذا وفقاً لتقارير غازيتيدوفار.وقد أجرى إيلياكاك بحثاً علمياً عن رسائل عائلية تنتمي إلى أسرة كوجايان الأرمنية من قيصري، حيث كتبت الرسائل باللغة التركية، ولكن في الحروف الأرمنية وتمّت ترجمتها."إن التاريخ التركي الرسمي يصور الأرمن كنوع من الوحوش مع الأسلحة في أيديهم والذين أدوا اليمين لقتل الأتراك والذين انتفاضوا ضدّ الدولة. يقول التاريخ الرسمي أن الأرمن مذنبون لما حدث لهم. غير أن دراسة هذه الرسائل تبين أن هذا غير صحيح وأن الأرمن هم أشخاص حقيقيون في الحياة الحقيقية، كما أنهم يصابون بالمرض والحب والكراهية والقلق بشأن جمع الإمدادات الغذائية لفصل الشتاء وبذل الجهود لإعطاء أطفالهم التعليم وتسديد الديون ".وقد غادر هاروتيون كوجايان وابنه كارابيت إلى الولايات المتحدة في 1912-1913 للعمل ثمّ العودة إلى ديارهم مرة أخرى. وحافظ آل كوجايان على المراسلات مع أفراد أسرهم في قريتهم. في عام 1915 توقفت المراسلات واستمر ذلك حتى عام 1918 عندما تلقوا رسالة مرة أخرى، يخطرون أن جميع أفراد أسرته قد قُتلت.وقد اكتشفت هذه الرسائل عندما بدأ نسل أسرة كوجايان في الولايات المتحدة يهتمون بجذورهم، ودُرست الرسائل علمياً.

في هذا الموضوع

عن الوكالة

العنوان: أرمينيا،200، يريفان شارع ساريان 22، أرمنبريس
هاتف:+374 11 539818
بريد الكتروني :contact@armenpress.am