وزراء خارجية بلدان الرئيسة المشاركة لمجموعة مينسك تحث على الالتزام الصارم بإتفاقات 1994-1995 لوقف إطلاق النار في ناغورتو كاراباغ -بيان مشترك-

يريفان في 8 ديسمبر/أرمنبريس:وزير خارجية الاتحاد الروسي سيرغي لافروف، وزير خارجية الولايات المتحدة الأميركية جون كيري، وزير خارجية فرنسا جان مارك أيرولت نشروا بياناً مشتركاً حول نزاع ناغورنو كراباغ على هامش اجتماع المجلس الوزاري لمنظمة الأمن و التعاون الأوروبي في هامبورغ ولا سيما سلطوا الضوء فيه على الحفاظ على اتفاقات1994-1995 لوقف إطلاق النار بين أرمينيا وناغورنو كاراباغ وأذربيجان وتنفيذ اتفاقات فيينا وسان بطرسبرج كشروط مسبقة رئيسية لاستئناف محادثات السلام. هذا ما نشترته دائرة الصحافة التابعة لمنظمة الأمن والتعاون الأوروبي وجاء البيان على النحو التالي:

"نحن، رؤساء وفود الدول المشارك لمجموعة مينسك - وزير خارجية الاتحاد الروسي سيرغي لافروف، وزير الدولة للولايات المتحدة جون كيري، وزير خارجية فرنسا جان مارك أيرولت نبقى على التزامنا الكامل في تسوية نزاع ناغورنو كاراباغ بالمفاوضات.

في ضوء التصعيد الخطير في أعمال العنف على طول خط التماس في أبريل، فإننا نعرب عن قلق إزاء الحوادث المسلحة المستمرة، بما في ذلك تقارير عن استخدام الأسلحة الثقيلة وندين بشدة استخدام القوة أو التهديد باستخدام القوة. لا يوجد حل عسكري لهذا الصراع وأي مبرر لقتل وإصابة المدنيين. نحن ندرك مزاعم الفظائع التي ارتكبت في ميدان المعركة في أبريل وندين ذلك بأشد العبارات أيضاً. نناشد الأطراف بتأكيد التزامهم للتوصل إلى حل سلمي للصراع باعتباره السبيل الوحيد لتحقيق مصالحة حقيقية لشعوب المنطقة ونحثهم أيضاً إلى الالتزام الصارم بإتفاقات وقف إطلاق النار 1994-1995 التي تشكل الأساس لوقف القتال في منطقة الصراع.

ندعو باكو ويريفان لاحترام الاتفاقيات التي تنعكس في البيانات المشتركة للقمة ب16 مايو في فيينا وقمة 20 يونيو في سان بطرسبرج. نرحب تقدم الجانبين في تنفيذ تبادل البيانات المتعلقة بالأشخاص تحت رعاية اللجنة الدولية للصليب الأحمر في عداد المفقودين. ونحن نحث الأطراف على إزالة جميع العقبات المتبقية لتوسيع مهمة الممثل الشخصي لرئيس منظمة الأمن والتعاون ولإحراز تقدم بشأن اقتراح إنشاء آلية التحقيق التابعة للمنظمة. وينبغي تنفيذ المقترحات جنباً إلى جنب مع الاستئناف الفوري للمفاوضات على التسوية ونود أن نكرر دعوتنا إلى قادة أرمينيا وأذربيجان إلى إبداء المرونة والعودة إلى طاولة المفاوضات بهدف التحرك نحو سلام دائم على أساس مقترحات العمل الحالية. ما لم يمكن إحراز تقدم في المفاوضات، فإن احتمالات تجدد العنف تزيد فقط والأطراف سوف تتحمل المسؤولية الكاملة.

نذكر الجانبين أن التسوية يجب أن تقوم على المبادئ الأساسية لقانون هلسنكي الختامي وهي: عدم استخدام القوة، السلامة الإقليمية، المساواة في الحقوق وتقرير المصير للشعوب، والعناصر الإضافية على النحو الذي اقترحه رؤساء الدول المشارك، بما في ذلك إعادة الأراضي المحيطة بناغورنو كاراباغ إلى السيطرة الأذربيجانية. الوضع المؤقت لناغورنو كاراباغ- تقديم ضمانات للأمن والحكم الذاتي، ممر يربط بين أرمينيا وناغورنو كاراباغ، تقرير مستقبل الوضع القانوني النهائي لناغورنو كاراباغ من خلال التعبير القانوني الملزم للإرادة. حق جميع الأشخاص النازحين داخلياً واللاجئين في العودة إلى أماكن إقامتهم السابقة والضمانات الأمنية الدولية التي من شأنها أن تشمل عملية حفظ السلام. وسوف تستمر بلداننا إلى العمل بشكل وثيق مع الأطراف وندعوهم إلى الاستفادة الكاملة من المساعدة من مجموعة مينسك كوسطاء.

الدول المشارك مستعدة لاستضافة اجتماع لرؤساء أرمينيا وأذربيجان عندما تكون جاهزة. نحن نؤمن إيماناً راسخاً بأن الرؤساء بحاجة إلى الدخول في مفاوضات حسن نية في أقرب فرصة ممكنة. الحوار المستمر والمباشر بين الرؤساء، التي أجريت تحت رعاية الرئاسة المشاركة، لا يزال عنصراً أساسياً في بناء الثقة ودفع عملية السلام الى الامام".