النائب في البرلمان التركي كارو بايلان يوّجه إلى نائب رئيس الوزراء التركي نعمان كورتولموش سؤالاً برلمانياً حول استعمال الأخير لكلمة كافر

يريفان في 6 ديسمبر/أرمنبريس: وجّه النائب في البرلمان التركي كارو بايلان إلىنائب رئيس الوزراء التركي نعمان كورتولموشسؤالاً برلمانياً حول استعمال كلمة "كافر" في ديسمبر 3. ونقلاً عن جريدة "أكوس" الأرمنية في اسطنبول كان نائب رئيس الوزراء التركي قد قال: "بالنسبة لنا، الاستقلال يعني الوقوف ضد الكفّار و أن نكون قادرين على وصفهم بالكفار". وطلب بايلان جواباً على الأسئلة التالية:

1. وفقاً لمجمع اللغة التركية (TDK) "كافر" يعني: "غير مسلم" و "غير المؤمن" ووفقاً للغوي وصاحب معجم اللغات سيفان نيشانيان "كافر" يعني: (1) الزرادشتي، عبدة النار، (2) غير مسلم، زنديق. ألا تعتقد أنك أهنت المسيحيين والشعوب غير المسلمة في تركيا بإستخدام كلمة "كافر" والذي يُستخدم بطريقة تحقير في العديد من التعابير والأمثال التركية والتي تسمح للناس غالباً إهانة أو تشويه سمعة بعض الجماعات أو الأفراد؟

2. يعرّف خطاب الكراهية بأنه "يتحدث بطريقة مهينة أو تهدد على أساس سمات مثل الجنس أو الأصل العرقي أو الدين أو العرق أو الإعاقة أو التوجه الجنسي"، هل تعتقد أن هذا البيان هو شكل من أشكال خطاب الكراهية؟.

3. فيما يتعلق بحقيقة أن مثل هذه التصريحات غالباً ما تؤدي إلى جرائم الكراهية، هل تعتقد أن هذا البيان قد يتسبب بجرائم كراهية؟.