من الصعب للمرء أن يكون أرمنياً في تركيا-مقالة اليف شافاك في الغارديان-

3 دقيقة قراءة

يريفان في 6 مايو/أرمنبريس:"تركيا الآن منقسمة إلى جزئين: جزء أولئك الذين على الرغم من كل شيء يواصلون دعم إردوغان وجزء الثاني ولأسباب مختلفة معارضون له. إردوغان هو أكثر ناشط سياسي انفصالي في تاريخ تركيا الحديث"، هذا ما كتبته الكاتبة التركية الشهيرة اليف شافاك في صحيفة"الغارديان" وذكرت أيضاًأنه قبل مغادرة رئيس الوزراء أحمد داود أوغلو المرتبط بالارتباك في البرلمان التركي حيث جرت مناقشات ساخنة حول الكاتب أوسكار وايلد، الذي لم يعرفه أحد من أعضاء الحزب الحاكم وخلطوا بينه وبين جائزة "أوسكار".

وتقول شافاك: "عندما لا يناقشون وايلد يكونون مشغولين بتبادل اللكمات. وفي المناقشات بشأن سحب الحصانة القضائية (وهو عمل من شأنه أن يؤدي إلى المحاكمة والسجن بحق النواب الأكراد) كان هناك اعتداء على كارو بايلان من قبل أعضاء حزب "العدالة والتنمية" الحاكم والذي عقّب عليه بايلان قائلاً:"ما لا نستطيع أن ننكره هو ما يلي: هوية الشخص الأرمنية تكشف أكاذيبهم وتستمر في الوقوف بحزم" و تتابع الكاتبة: "من الصعب أن تكون أرمنياً أو كردياً أو علوياً أو يهودياً أو أمرأة أو مثلي الجنس أو أي شخص لا يتّفق مع ما يحدث في البلاد و لا يوجد تنوع في البلاد ويتم التخلص أيضاً من حرية التعبير حيث تُحكم البلاد من قبل "مفهوم الهوية" والذي تم إنشاؤه من قبل القومية التركية ومفهوم الإسلام والاستبدادية من قبل".

وفي إشارة إلى ترك دواود أوغلو لمنصبه تقول شافاك أن إردوغان يريد تحويل النظام إلى احتكار للسلطة والمعارضة مجزّأة وهنالك رقابة كبيرة على وسائل الاعلام الاجتماعية وتركيا هي من بين البلدان الأولى التي تُبعد كتابات من الTwitter وتتابع شافاك: "كل شيء يتغير بسرعة كبيرة في تركيا. نحن الأتراك نعيش حالة "ماذا سيحدث في اليوم التالي؟"، العناصر الأساسية للديمقراطية مع فصل السلطات وسيادة القانون وحرية التعبير لم تعد موجودة".

وهي ترى ثلاثة تهديدات خطيرة على تركيا وهي: الاحتكار المطلق للسلطة وفشل المصالحة التركية-الكرديةو تلاشي العلمانية.

وتضيف شافاك:" في الماضي كانت لدينا الكوميديا السوداء وكانت السياسة دائماً قاسية ولكن كان من الطبيعي أن يضحك الناس على السياسيين. من الآن فصاعداً هذا غير موجود، وقد أظهرت الأبحاث الحديثة أن نصف الناس في تركيا يعتقدون أنه من الطبيعي انتقاد الحكومة علناً. عندما سمحت أنجيلا ميركل لإردوغان برفع دعوى ضدّ الصحفي الألماني أرادت أن توجّه رسالة مباشرة للديمقراطيين في تركيا تقول فيها: "أنتم لوحدكم".

العربية English Հայերեն Русский

عضوة مجلس النواب الأمريكي دينا تيتوس تدعو إلى إيقاف المحاكمات الغير القانونية للمعتقلين السياسيين الأرمن في أذربيحان وتدعو لفرض عقوبات على نظام علييف

مديرة منظمة العفو الدولية ماري ستروثرز تقول أن على أذربيجان ضمان حق المعتقل بشكل غير قانوني روبين فاردانيان في محاكمة عادلة

وزير الخارجية الأذربيجاني جيهون بيراموف يُطلع نظيره التركي هاكان فيدان على عملية ترسيم الحدود مع أرمينيا

بعثة مراقبة الاتحاد الأوروبي في أرمينيا على الحدود تستضيف سفراء 22 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي المعتمدين لدى أرمينيا

تأجيل محاكمة 15 سجيناً أرمنياً محتجزين بشكل غير قانوني في أذربيحان إلى 21 يناير/كانون الثاني

الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان بناقش الوضع في جنوب القوقاز وأفغانستان مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين

منظمة حقوق الإنسان "فريدوم هاوس" ترحّب بتوقيع وثيقة الشراكة الاستراتيجية بين أرمينيا والولايات المتحدة

رئيس الوزراء الأرمني نيكول باشينيان يجري محادثة هاتفية مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين

رئيس وزراء جورجيا يعرض على أرمينيا وأذربيجان مبادرة تعاون ثلاثية في مختلف المجالات

الحرية لروببن فاردانيان الحرية للسجناء الأرمن-مخيتاريان عن السجناء وأسرى الحرب الأرمن في أذربيجان-