يريفان في 15 فبراير/أرمنبريس: في مقابلة مع قناة CNNالمغني الأرمني-الفرنسي شارل أزنافور تكلم عن الإبادة الأرمنية و ضروررة اعتراف تركيا بها و في إجابة حول سؤال يتعلق بزيارته لإلى ارمينيا للاشتراك في الذكرى المئوية للإبادة الأرمنية قال أزنافورأنه غير مهم إذا كان الناس يستعملون مصطلح إبادة أو غيرها، المهم الإعتراف مضيفاً: . "لماذا يجب لتركيا أن لا تعترف بما حدث. ولنم يسأل أحد الأتراك، لماذا قتلتم اأرمن. ... لا أعتقد بسبب الدين. لقد قرأت القرآن لفهم ما إذا كان هناك أي شيء، ولكن لم أجد شيئاًن لذلك ليس هناك سبب ديني".
و في إجابة على سؤال إذا كان ضرورياً له أن يكون أرمنيوقال المغني انه ليس أقل أهمية بالنسبة له أن يكون فرنسياً، لكنه من أصل أرمني، ولا ينفيذلك أبداًن مضيفاً:"أنا أرمني، وأنا لنأنكر ذلك. أنه لامر فظيع حيث أنبأنا لا أحب الناس الذين يختبئون أشياء معينة خوفاً من عدمقبولهمفي بعض الأماكن،إذا لا تحبين الأرمن فأنا ذاهبإلى اللقاء"كنت لا تحب الناس بعد ذلك وانا ذاهب للنجاح ".
وحاولت مذيعة الCNNأن تفهم سر نجاح المغني، بالنظر إلى أن منتقديه كانوا يقولونفي المراحل الأولىمن نشاطه الإبداعيأنه "قصير جداًوقبيحولهصوت فظيع"، فأجاب أزنافور:"لسوء حظالنقاد الذين قالوا ذلك لقد نجحت.أنا أقرأكتاباًكل ليلة لمدة ساعة وساعة أخرى قبل الذهاب إلى الفراشأتعلملغات مختلفة، أتعلّم شيئاً جديداً".وقال المغنيأنه الآن يحاول تعلم الروسية.
Charles Aznavour sits down with Becky Anderson
He inspired the likes of Elvis Costello and Frank Sinatra. Singing legend Charles Aznavour spoke to Becky about his passions, which go far beyond the musical.
Опубликовано CNN Connect the World 14 февраля 2016 г.