سفارة الإمارات العربية المتحدة في أرمينيا-بدعم من الهلال الأحمر الإمارتي-تفتتح قاعة دراسية للترجمة العربية يحمل اسم الإمارات في جامعة يريفان الحكومية

يريفان في 21 يناير/أرمنبريس: في إطار جهودها المستمرة لتوسيع التعاون العلمي والثقافي بين جمهورية أرمينيا ودولة الإمارات العربية المتحدة أكملت سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في أرمينيا، بدعم من الهلال الأحمر الإماراتي، إعادة تجهيز قاعة الإمارات للترجمة في كلية الدراسات الشرقية بجامعة يريفان الحكومية. وبحسب بيان صادر عن السفارة، تم افتتاح الفعالية رسمياً من قبل سفيرة دولة الإمارات العربية المتحدة لدى أرمينيا السيدة ناريمان الملا وبحضور عميد جامعة يريفان الحكومية الدكتورهوفهانس هوفهانيسيان ورئيس كلية الدراسات الشرقية روبين ميلكونيان ورئيس قسم الدراسات العربية هايك كوتشاريان، بالإضافة إلى عدد من الطلاب والمحاضرين في الكلية. وأشارت السفيرة الأمارتية في كلمتها إلى أن هذا المشروع يساهم في تعزيز العلاقات بين البلدين الصديقين، مؤكدة أن قيادة دولة الإمارات تولي اهتماماً كبيراً بتعليم ونشر اللغة العربية والحفاظ على اللغة والهوية العربية محلياً وعالمياً من خلال مبادرات مختلفة وأضافت أن: "إعادة تجهيز مسرح الإمارات بالمعدات الحديثة سيسهم في تحسين العملية التعليمية، فضلاً عن تعميق تدريس اللغة العربية والتاريخ والتراث العربي، الأمر الذي من شأنه تطوير القدرات المهنية والأكاديمية للطلبة"، وقالت إن البرنامج يهدف إلى تعزيز قدرات الطلاب وفتح العديد من الفرص الجديدة لهم في مختلف المجالات، مضيفة أن البرنامج سيعزز أيضاً العلاقات بين الثقافات بين البلدين ويوسع التعاون مع المؤسسات التعليمية الإماراتية. وأعرب رئيس جامعة يريفان الحكومية هوفهانس هوفهانيسيان عن امتنانه وثمن القيادة والشعب الإماراتي الدعم المتواصل الذي تقدمه للطلبة الأرمن، كما ثمن عاليا جهود سفارة الإمارات العربية المتحدة في أرمينيا والتعاون المشترك في تنفيذ الأفكار والبرامج الجديدة، وكذلك اللغة العربية في جامعة يريفان الحكومية في رفع التعليم إلى مستوى أعلى. وأكد عميد الجامعة أن إعادة تجهيز القاعة سيكون له أهمية كبيرة بالنسبة للطلبة، حيث سيساهم في تعميق معارفهم اللغوية والثقافية، خاصة في اتجاه التعرف على الخصوصيات الاجتماعية والسياسية والثقافية لدولة الإمارات العربية المتحدة، كما أعربعن أمله في أن يكون من الممكن بفضل القاعة تعميق التعاون القائم وتعزيز برامج البحث والتعليم والزيارات المتبادلة مع جامعات الإمارات العربية المتحدة وأعرب العميد عن امتنانه لإكمال إعادة تجهيز "قاعة الإمارات للترجمة"، من كلية الدراسات الشرقية، وأشاد البروفيسور روبين ميلكونيان بجهود السفارة ومنظمة الهلال الأحمر في إنجاح هذا المشروع، كما أكد على تعزيز التعاون مع المؤسسات العلمية والتعليمية في دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية أرمينيا بتنفيذ برامج جديدة.
جدير بالذكر أن "قاعة الترجمة الإماراتية" في كلية الدراسات الشرقية بجامعة يريفان الحكومية تم افتتاحها في عام 2018 بتمويل من صندوق المساعدات الاجتماعية والإنسانية التابع لوزارة الخارجية الإماراتية.