كتاب جديد عن الإبادة الجماعية الأرمنية يكشف عن وثائق جديدة

يريفان في 11 ديسمبر/أرمنبريس:قدمت الدكتوراه في التاريخ شوشان خاتشاتوريان دراسة عن دور الدين في تحقيق الإبادة الجماعية الأرمنية والتي لم تتم دراستها بعد ولم يتم نشرها من قبلوتم تقديم الدراسة يوم 11 ديسمبر في معهد-متحف الإبادة الجماعية الأرمنية في تسيتسرناكابيرد.

وقالت مؤلفة الكتاب وهي أيضاً رئيسه قسم التوثيق وجمع البيانات لضحايا الإبادة الجماعية الأرمنية لأرمنبريس أنها أرادت تأليف الكتاب منذ فترة طويلة وكان جدها أحد الناجين من الإبادة الجماعية الأرمنية: "لقد نشأ وطنياً في المنزل وساعدني ذلك في اختيار الموضوع خلال سنوات الدراسة، يجب أن يخدم الكتاب غرضاً أساسياً وهي معرفة الحقيقة، كلما تم الكشف عن المزيد من الحقيقة بشأن الإبادة الجماعية الأرمنية زادت عواقبها الإيجابية على أمتنا"، قالت خاتشاتوريان وأكدت أن كتابها هو الأول من نوعه وقد يكون موضع اهتمام ليس فقط علماء الدين أو المؤرخين ولكن أيضاً لعلماء النفس وعلماء الاجتماع وعلماء السياسة.

"الدراسة مبنية على سؤالين مهمين كيف حدثت الإبادة الجماعية الأرمنية ولماذا؟ أعتقد أنني تمكنت من الإجابة على كلا السؤالين في كتابي. لقد قدمت بشكل منهجي دور الدين وما هو الدور الذي لعبه الدين في تنفيذ الإبادة الجماعية الأرمنية. ستجدون في الكتاب وثائق غير مستكشفة وغير منشورة وجرائم قتل طقوسية وعنف تعرض له الأرمن كما تطرّقت إلى مراسم التقديس من خلال رحلة تاريخية".

كما ذكرت خاتشاتوريان أن هناك رغبة في ترجمة الكتاب إلى الإنكليزية والإيطالية لتقديمه على نطاق أوسع في الخارج وسوف ينشر دراسة في العام المقبل.