المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تصدر حكماً ضد أذربيجان وتلزمها لدفع 30.000 للناشط لابشين

2 دقيقة قراءة

يريفان في 20 مايو/أرمنبريس:أصدرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR) حكمها في قضية "لابشين ضد أذربيجان"، هذا نقلاً عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

"في حكم الغرفة رقم 1 الصادر اليوم في قضية لابشين ضد أذربيجان (الطلب رقم 13527/18) رأت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ما يلي:

بالإجماع كان هناك انتهاك للمادة 2 - الجانب الإجرائي (الحق في الحياة: الالتزام بإجراء تحقيق فعال) من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان و

بأغلبية 6 أصوات مقابل صوت واحد،حكم أنه كان هناك انتهاك للمادة 2 - الجانب الموضوعي (الحق في الحياة)"، قالت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

"تتعلق القضية بحادث خلال سجن المدون ألكسندر لابشين في أذربيجان في عام 2017 لزيارته آرتساخ- ناغورنو كاراباغ وأكدت السلطات أن الحادث كان محاولة انتحار في حين زعم مقدم الطلب أنه كان محاولة قتل، تم إنعاش مقدم الطلب ونقله إلى المستشفى في وحدة العناية المركزة. وفي اليوم التالي أصدر رئيس أذربيجان عفواً عن مقدم الطلب وبعد خروجه من المستشفى بعد ثلاثة أيام طُرد إلى إسرائيل"، قالت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

ووجدت المحكمة أن التحقيق في حادثة السجن كان غير فعال وينتهك الالتزامات الإجرائية للدولة المدعى عليها بموجب المادة 2 من الاتفاقية. ووجدت أن الدولة المدعى عليها لم تفي بعبء الإثبات الواقع عليها لتقديم تفسير مرضٍ ومقنع فيما يتعلق بالحادثة التي عرّضت حياة المدعي للخطر، لذلك كان هناك انتهاك للمادة 2 تحت طرفها الموضوعي ورأت المحكمة أن على أذربيجان أن تدفع للمدعي 30 ألف يورو فيما يتعلق بالضرر غير المادي.

العربية English Հայերեն Русский

تأسيس شركة "تريب" للتنمية وهي مبادرة مشتركة بين الولايات المتحدة وأرمينيا-لدعم التجارة والنقل والتنمية الاقتصادية والترابط الإقليمي-

وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو يٌعلن عن انتهاء النزاع بين أرمينيا وأذربيجان

سفير الاتحاد الأوروبي يقول بأن الاتحاج سيقدّم دعماً إضافياً لأرمينيا في ظل الحظر والقيود الروسية المفروضة على استيراد السلع الأرمنية ورجال الأعمال الأرمني من الأنجح في جميع أنحاء العالم

رقم قياسي في عدد الزيارات السياحية إلى أرمينيا خلال الفترة من يناير إلى مايو من هذا العام-وزارة الاقتصاد الأرمنية-

الإجراءات التي اتخذتها روسيا تجاه المنتجات الأرمنية جزءاً من عملية الرقابة المعتادة ولا تعني فرض قيود على الاستيراد-نائب رئيس الوزراء الروسي-

في حال انقطاع العلاقات الاقتصادية مع روسيا قد تواجه أرمينيا صعوبات اقتصادية وقد تُستبدل بعض المنتجات الأرمنية في السوق الروسية بمنتجات أذربيجانية-الممثل الخاص للرئيس الروسي-

في ظل القيود الروسية المفروضة على استيراد البضائع الأرمنية الحكومة تتبنّى برنامجاً لدعم المصدّرين

توقيع الاتفاقية بين أرمينيا والولايات المتحدة بشأن مشروع تريب-فيديو-

أرمينيا والولايات المتحدة اتفاقية إطار عمل مشروع "تريب"

جلسة للحكومة الأرمنية