المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تصدر حكماً ضد أذربيجان وتلزمها لدفع 30.000 للناشط لابشين

2 دقيقة قراءة

يريفان في 20 مايو/أرمنبريس:أصدرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR) حكمها في قضية "لابشين ضد أذربيجان"، هذا نقلاً عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

"في حكم الغرفة رقم 1 الصادر اليوم في قضية لابشين ضد أذربيجان (الطلب رقم 13527/18) رأت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ما يلي:

بالإجماع كان هناك انتهاك للمادة 2 - الجانب الإجرائي (الحق في الحياة: الالتزام بإجراء تحقيق فعال) من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان و

بأغلبية 6 أصوات مقابل صوت واحد،حكم أنه كان هناك انتهاك للمادة 2 - الجانب الموضوعي (الحق في الحياة)"، قالت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

"تتعلق القضية بحادث خلال سجن المدون ألكسندر لابشين في أذربيجان في عام 2017 لزيارته آرتساخ- ناغورنو كاراباغ وأكدت السلطات أن الحادث كان محاولة انتحار في حين زعم مقدم الطلب أنه كان محاولة قتل، تم إنعاش مقدم الطلب ونقله إلى المستشفى في وحدة العناية المركزة. وفي اليوم التالي أصدر رئيس أذربيجان عفواً عن مقدم الطلب وبعد خروجه من المستشفى بعد ثلاثة أيام طُرد إلى إسرائيل"، قالت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

ووجدت المحكمة أن التحقيق في حادثة السجن كان غير فعال وينتهك الالتزامات الإجرائية للدولة المدعى عليها بموجب المادة 2 من الاتفاقية. ووجدت أن الدولة المدعى عليها لم تفي بعبء الإثبات الواقع عليها لتقديم تفسير مرضٍ ومقنع فيما يتعلق بالحادثة التي عرّضت حياة المدعي للخطر، لذلك كان هناك انتهاك للمادة 2 تحت طرفها الموضوعي ورأت المحكمة أن على أذربيجان أن تدفع للمدعي 30 ألف يورو فيما يتعلق بالضرر غير المادي.

العربية English Հայերեն Русский

وزير الدفاع الأرمني سورين بابيكيان يلتقي نظيره الصيني دونغ جينغ في بكين والبحث في أجندة التعاون

لاعب المنتخب الأرمني دانيال كيراكوسيان ينضم إلى فريق كرة السلة "تايغرز" التابع لكلية جورج تاون في الولايات المتحدة

سيارة تحمل شعار "بروفال: عازل للصوت" تجوب شوارع يريفان-صور-

وزير الدفاع الأرمني سورين بابيكيان يجري اتصالات غير رسمية مع زملائه وممثلي الوفود من مختلف الدول في الصين

وزيرة التعليم والعلوم والثقافة والرياضة الأرمنية جانّا أندرياسيان تلتقي ممثلين من منظمة "نادي خريجي أكسفورد للأعمال في أرمينيا"

رئيس البرلمان الأرمني روبين روبينيان يستقبل وفداً برئاسة رئيس لجنة شؤون الاتحاد الأوروبي في البرلمان الألماني (البوندستاغ) أنطون هوفريتر

البرلمان الأوروبي يوافق في جلسته العامة على الإلغاء المؤقت للرسوم الجمركية على البضائع المصدرة من أرمينيا إلى الاتحاد الأوروبي

المؤتمر الصحفي لرئيس البنك المركزي الأرمني مارتين كالستيان-صور-

رئيس الوزراء نيكول باشينيان يشارك في الاجتماع الدوري لمجلس أمناء لمؤسسة صندوق "هاياستان" لعموم الأرمن

إذا أرادت روسيا سحب القاعدة العسكرية رقم 102 من أرمينيا فعليها أن تعلن ذلك-نائب رئيس البرلمان الأرمني فاهاكن ألكسانيان-