اليابان تقدّم 3.7 مليون $ لأرمينيا لمكافحة فيروس كورونا-أرمينيا شريك وثيق وودي-السفير الياباني-
4 دقيقة قراءة
يريفان في 30 يونيو/أرمنبريس:وقع سفير اليابان لدى أرمينياجون يامادا ووزير المالية الأرميني أتوم جانجوجازيان اليوم على تبادل المذكرات (E / N) لمنحة مساعدات اليابان "برنامج التنمية الاقتصادية والاجتماعية".
هذا E / N هو لتوفير المعدات الطبية اليابانية لجمهورية أرمينيا، من خلال هذا المشروع ستقدم حكومة اليابان 400 مليون ين ياباني (حوالي 3.7 مليون دولار أمريكي) للحصول على المعدات الطبية اليابانية.
يهدف هذا المشروع إلى مساعدة أرمينيا في مكافحتها لوباء COVID-19 من خلال تعزيز نظامها الصحي والرعاية الطبية على المدى المتوسط والطويل، سيعمل الجيل الأخير من نظام التصوير بالرنين المغناطيسي والعناصر الأخرى على تحسين المستوى الحالي للخدمة الطبية في البلاد بشكل كبير، مما يخفف من المشكلات الصحية المختلفة وينقذ حياة الناس.
"كما نعلم جميعاً، فإن العالم كله حالياً، بما في ذلك أرمينيا، يكافح وباء خطير من COVID-19. واليابان، كشريك وثيق وودي لأرمينيا، مستعدة لدعم البلد لتحقيق نمو اقتصادي متوازن ومستدام. يجب تحقيق ذلك من خلال تحسين المؤسسات المختلفة والبنية التحتية وتنمية الموارد البشرية ولا سيما في المجال الطبي. من هذا المنظور تدعم اليابان مؤسسات الرعاية الصحية والطبية في أرمينيا في يريفان وكذلك في المقاطعات. بصرف النظرعن هذه المساعدة التقنية الحكومية والمساعدات الحكومية يواصل الدكتور أكيرا إيشيياما-وهو طبيب وأستاذ ياباني مشهور عالمياً في جامعة كاليفورنيا، زيارته السنوية لهذا البلد لتقديم مهاراته التي لا تضاهى في العمليات للأطفال الأرمن.
يجسد هذا المشروع الأخير التزام اليابان القوي بدعم أرمينيا. إن روابطنا الفريدة والقوية التي ستشهد الذكرى الثلاثين منذ أن استعادت أرمينيا استقلالها في عامين ستشهد مرة أخرى على قيمنا العالمية المشتركة، بالإضافة إلى تصميمنا على التعاون بشكل وثيق من أجل جعل هذا العالم مكانًا أفضل للجميع"، قال السفير يامادا مضيفاً: "بالنيابة عن الحكومة اليابانية أود أن أسلط الضوء على الأهمية القصوى وحسن توقيت هذا المشروع، خاصة في ظل الوضع الحالي لوباء COVID-19 في أرمينيا والعالم. آمل بصدق أن المعدات الجديدة من اليابان سوف تساهم في رفع مستوى قدرات الرعاية الصحية والمؤسسات الطبية في البلاد بشكل كبير وبالتالي إنقاذ المزيد من الأرواح وتعزيز مستوى معيشة الشعب الأرمني".
وأشار وزير الصحة الأرميني أرسين توروسيان إلى أن: "التعاون بين أرمينيا واليابان في مجال الرعاية الصحية يتضمن أفضل التقاليد. نحن نقدر بشدة المساعدة المستمرة التي قدمتها حكومة اليابان بلطف لأرمينيا لسنوات عديدة لزيادة قدرة الرعاية الصحية. خلال الـ 25 سنة الماضية ، تم تنفيذ العديد من المشاريع الهامة بتمويل من الحكومة اليابانية. منذ فترة طويلة معروفة جيدا في اليابان المعدات الطبية ذات التقنية العالية والسيارات والمنتجات الطبية الأخرى.
في الوقت الحاضرعندما يواجه العالم وباء فيروس كورونا وهناك صراع صعب أيضاً في بلدنا، نشعر بالامتنان مرة أخرى لعرض الحكومة اليابانية الجديد لأرمينيا بقيمة 400 مليون ين للحصول على معدات طبية باهظة الثمن.
اقتناعاً مني بأن أي منتج تقدمه اليابان سيجد أفضل استخدام وأكثر فائدة له في مجال عملنا أتقدم بخالص امتناني لشعب اليابان والحكومة وجميع شركائنا وأصدقائنا اليابانيين على كل مساعهم الرامية إلى تقديم الدعم السخي لأرمينيا في محاربة الوباء وما بعده".
هذا E / N هو لتوفير المعدات الطبية اليابانية لجمهورية أرمينيا، من خلال هذا المشروع ستقدم حكومة اليابان 400 مليون ين ياباني (حوالي 3.7 مليون دولار أمريكي) للحصول على المعدات الطبية اليابانية.
يهدف هذا المشروع إلى مساعدة أرمينيا في مكافحتها لوباء COVID-19 من خلال تعزيز نظامها الصحي والرعاية الطبية على المدى المتوسط والطويل، سيعمل الجيل الأخير من نظام التصوير بالرنين المغناطيسي والعناصر الأخرى على تحسين المستوى الحالي للخدمة الطبية في البلاد بشكل كبير، مما يخفف من المشكلات الصحية المختلفة وينقذ حياة الناس.
"كما نعلم جميعاً، فإن العالم كله حالياً، بما في ذلك أرمينيا، يكافح وباء خطير من COVID-19. واليابان، كشريك وثيق وودي لأرمينيا، مستعدة لدعم البلد لتحقيق نمو اقتصادي متوازن ومستدام. يجب تحقيق ذلك من خلال تحسين المؤسسات المختلفة والبنية التحتية وتنمية الموارد البشرية ولا سيما في المجال الطبي. من هذا المنظور تدعم اليابان مؤسسات الرعاية الصحية والطبية في أرمينيا في يريفان وكذلك في المقاطعات. بصرف النظرعن هذه المساعدة التقنية الحكومية والمساعدات الحكومية يواصل الدكتور أكيرا إيشيياما-وهو طبيب وأستاذ ياباني مشهور عالمياً في جامعة كاليفورنيا، زيارته السنوية لهذا البلد لتقديم مهاراته التي لا تضاهى في العمليات للأطفال الأرمن.
يجسد هذا المشروع الأخير التزام اليابان القوي بدعم أرمينيا. إن روابطنا الفريدة والقوية التي ستشهد الذكرى الثلاثين منذ أن استعادت أرمينيا استقلالها في عامين ستشهد مرة أخرى على قيمنا العالمية المشتركة، بالإضافة إلى تصميمنا على التعاون بشكل وثيق من أجل جعل هذا العالم مكانًا أفضل للجميع"، قال السفير يامادا مضيفاً: "بالنيابة عن الحكومة اليابانية أود أن أسلط الضوء على الأهمية القصوى وحسن توقيت هذا المشروع، خاصة في ظل الوضع الحالي لوباء COVID-19 في أرمينيا والعالم. آمل بصدق أن المعدات الجديدة من اليابان سوف تساهم في رفع مستوى قدرات الرعاية الصحية والمؤسسات الطبية في البلاد بشكل كبير وبالتالي إنقاذ المزيد من الأرواح وتعزيز مستوى معيشة الشعب الأرمني".
وأشار وزير الصحة الأرميني أرسين توروسيان إلى أن: "التعاون بين أرمينيا واليابان في مجال الرعاية الصحية يتضمن أفضل التقاليد. نحن نقدر بشدة المساعدة المستمرة التي قدمتها حكومة اليابان بلطف لأرمينيا لسنوات عديدة لزيادة قدرة الرعاية الصحية. خلال الـ 25 سنة الماضية ، تم تنفيذ العديد من المشاريع الهامة بتمويل من الحكومة اليابانية. منذ فترة طويلة معروفة جيدا في اليابان المعدات الطبية ذات التقنية العالية والسيارات والمنتجات الطبية الأخرى.
في الوقت الحاضرعندما يواجه العالم وباء فيروس كورونا وهناك صراع صعب أيضاً في بلدنا، نشعر بالامتنان مرة أخرى لعرض الحكومة اليابانية الجديد لأرمينيا بقيمة 400 مليون ين للحصول على معدات طبية باهظة الثمن.
اقتناعاً مني بأن أي منتج تقدمه اليابان سيجد أفضل استخدام وأكثر فائدة له في مجال عملنا أتقدم بخالص امتناني لشعب اليابان والحكومة وجميع شركائنا وأصدقائنا اليابانيين على كل مساعهم الرامية إلى تقديم الدعم السخي لأرمينيا في محاربة الوباء وما بعده".