4 دقيقة قراءة
يريفان في 22 أبريل/أرمنبريس: أكد رئيس آرتساخ أرايك هاروتيونيان المنتخب حديثاً أنه بدون المشاركة الكاملة لستيباناكيرت الرسمية، لن تكون هناك نتيجة فعالة في عملية التسوية السلمية لنزاع ناغورنو كاراباغ.
أدلى الرئيس المنتخب ببيان على الفيسبوك يقول:
"إنني أتفهم بعمق شواغل مجتمعنا المشروطة بالمناقشات المنتظمة بمشاركة الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وقيادتي أرمينيا وأذربيجان بشأن الصراع بين أذربيجان وآرتساخ، وأريد مرة أخرى أن أؤكد موقفنا المبدئي بشأن هذه القضية أنه لا يمكن تحقيق نتيجة فعالة دون المشاركة الكاملة والكامل من ستيباناكيرت الرسمية. نحن مهتمون بالتسوية السلمية والنهائية للصراع ونفهم تماماً أنه سيكون له تأثيره الحاسم على إقامة سلام مستدام ودائم في المنطقة، لكننا نتوقع نفس التفاهم والمسؤولية من أذربيجان أيضاً. بالطبع نحن نقدر تقديراً عالياً الدور الفريد لقيادة أرمينيا في هذه القضية، لكننا بحاجة إلى قبول أن سلطات آرتساخ قد حصلت على التفويض الرئيسي للتفاوض نيابة عن شعب آرتساخ حول أي اقتراح أو وثيقة مقدمة في المفاوضات الطاولة.
بتسليط الضوء على جهود مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في التسوية السلمية للنزاع ومتابعة المؤتمرات بالفيديو التي عقدت بشكل منفصل مع الرئيسين المشاركين ووزراء الخارجية وكذلك إشراك جميع الأطراف في 20 و 21 أبريل، للأسف سنسجل مرة أخرى أن تواصل السلطات الأذربيجانية تجنب إجراء مفاوضات مباشرة مع الجانب الحقيقي للصراع يقلل بشكل كبير من مستوى الصدق والمصداقية للتطلعات من قبل باكو الرسمية، جنباً إلى جنب مع الاستفزازات المنتظمة في الخطوط الأمامية والسياسة المعادية للأرمن.
كرئيس منتخب لجمهورية آرتساخ أعلن:
ينبغي لسلطات جمهورية آرتساخ أن تشارك في جميع مراحل العملية الهادفة إلى التسوية السلمية والنهائية للصراع على أساس كامل وتام:
أمن شعب أرتساخ لا يمكن أن يتعرض للخطر أو المساومة على أي حال:
بدون الاعتراف بحق شعب آرتساخ في تقرير المصير لا يمكن لأي خيار لتسوية النزاع أن يصبح موضوع مناقشة موضوعية بين الجانبين:
يجب استبعاد محاولات استخدام القوة والتهديد باستخدامها في عملية تسوية النزاعات بضمانات واضحة لأن الشعبين الأرمني والأذربيجاني يستحقان العيش في سلام وإلا فإن جمهورية آرتساخ مستعدة لإعطاء هجوم مضاد غير متناسب لأذربيجان التي قد تبدأ الهجوم عن طريق نقل العمليات العسكرية أيضاً إلى أراضيها:
تُستبعد التنازلات الأحادية أو التنازلات المتبادلة غير المتناسبة وغير الكافية من قبل سلطات آرتساخ بشأن أي خيار لتسوية النزاع:
في تسوية النزاع والعمليات ذات الصلة به يجب أن يشارك اللاجئون الأرمن والمشردون داخلياً على قدم المساواة مع اللاجئين الأذربيجانيين والمشردين داخلياً ويجب حل مشاكلهم في وقت واحد وبطريقة مماثلة.
يجب على المجتمع الدولي (أولاً منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والدول المشاركة في الرئاسة) أن يستبعد انتهاكات وقيود حقوق شعب آرتساخ المشروط بالنزاع والوضع الدولي لجمهورية آرتساخ، بما في ذلك أيضاً العزلة الواقعية عن المجتمع الدولي.
أدلى الرئيس المنتخب ببيان على الفيسبوك يقول:
"إنني أتفهم بعمق شواغل مجتمعنا المشروطة بالمناقشات المنتظمة بمشاركة الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وقيادتي أرمينيا وأذربيجان بشأن الصراع بين أذربيجان وآرتساخ، وأريد مرة أخرى أن أؤكد موقفنا المبدئي بشأن هذه القضية أنه لا يمكن تحقيق نتيجة فعالة دون المشاركة الكاملة والكامل من ستيباناكيرت الرسمية. نحن مهتمون بالتسوية السلمية والنهائية للصراع ونفهم تماماً أنه سيكون له تأثيره الحاسم على إقامة سلام مستدام ودائم في المنطقة، لكننا نتوقع نفس التفاهم والمسؤولية من أذربيجان أيضاً. بالطبع نحن نقدر تقديراً عالياً الدور الفريد لقيادة أرمينيا في هذه القضية، لكننا بحاجة إلى قبول أن سلطات آرتساخ قد حصلت على التفويض الرئيسي للتفاوض نيابة عن شعب آرتساخ حول أي اقتراح أو وثيقة مقدمة في المفاوضات الطاولة.
بتسليط الضوء على جهود مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في التسوية السلمية للنزاع ومتابعة المؤتمرات بالفيديو التي عقدت بشكل منفصل مع الرئيسين المشاركين ووزراء الخارجية وكذلك إشراك جميع الأطراف في 20 و 21 أبريل، للأسف سنسجل مرة أخرى أن تواصل السلطات الأذربيجانية تجنب إجراء مفاوضات مباشرة مع الجانب الحقيقي للصراع يقلل بشكل كبير من مستوى الصدق والمصداقية للتطلعات من قبل باكو الرسمية، جنباً إلى جنب مع الاستفزازات المنتظمة في الخطوط الأمامية والسياسة المعادية للأرمن.
كرئيس منتخب لجمهورية آرتساخ أعلن:
ينبغي لسلطات جمهورية آرتساخ أن تشارك في جميع مراحل العملية الهادفة إلى التسوية السلمية والنهائية للصراع على أساس كامل وتام:
أمن شعب أرتساخ لا يمكن أن يتعرض للخطر أو المساومة على أي حال:
بدون الاعتراف بحق شعب آرتساخ في تقرير المصير لا يمكن لأي خيار لتسوية النزاع أن يصبح موضوع مناقشة موضوعية بين الجانبين:
يجب استبعاد محاولات استخدام القوة والتهديد باستخدامها في عملية تسوية النزاعات بضمانات واضحة لأن الشعبين الأرمني والأذربيجاني يستحقان العيش في سلام وإلا فإن جمهورية آرتساخ مستعدة لإعطاء هجوم مضاد غير متناسب لأذربيجان التي قد تبدأ الهجوم عن طريق نقل العمليات العسكرية أيضاً إلى أراضيها:
تُستبعد التنازلات الأحادية أو التنازلات المتبادلة غير المتناسبة وغير الكافية من قبل سلطات آرتساخ بشأن أي خيار لتسوية النزاع:
في تسوية النزاع والعمليات ذات الصلة به يجب أن يشارك اللاجئون الأرمن والمشردون داخلياً على قدم المساواة مع اللاجئين الأذربيجانيين والمشردين داخلياً ويجب حل مشاكلهم في وقت واحد وبطريقة مماثلة.
يجب على المجتمع الدولي (أولاً منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والدول المشاركة في الرئاسة) أن يستبعد انتهاكات وقيود حقوق شعب آرتساخ المشروط بالنزاع والوضع الدولي لجمهورية آرتساخ، بما في ذلك أيضاً العزلة الواقعية عن المجتمع الدولي.
حقوق الإنسان والبرامج الإنسانية التي تحاول أذربيجان استخدامها كوسيلة للضغط تتعارض مع المبادئ الشهيرة للقانون الدولي:
إن سلطات آرتساخ، سواء في الماضي أو في المستقبل، على استعداد لبذل أقصى الجهود في جو من الاحترام المتبادل لتعزيز الثقة بين الجانبين وإظهار الإرادة اللازمة وتسجيل التقدم في التسوية السلمية والدائمة للنزاع".