La hora en Ereván: 11:07,   24 de mayo de 2024

Las canciones de Komitás se comprenden en todo el mundo: entrevista con Vahram Tadevosián, tenor residente en España

Las canciones de Komitás se comprenden en todo el mundo: entrevista con Vahram 
Tadevosián, tenor residente en España

EREVÁN, 23 DE JULIO, Diario REPÚBLICA DE ARMENIA/ARMENPRESS. Vahram Tadevosián, nombre artístico: Vanno Tadeo cantante de ópera, tenor, de familia oriunda de Mush. Vive y crea en España.

- ¿Sus preferencias en el ámbito de la música provienen de la infancia o...?

- Mi padre, que es pintor, soñaba mucho con que yo siguiera sus pasos e incluso lo superara. Escuché el mandato de mi padre e ingresé en la escuela de arte “Panós Terlemezián”. Después de terminar, cumplí con el servicio militar, después de lo cual volví y sentí que algo me estaba pasando. Yo, que cantaba o me hacían cantar desde los cinco o seis años, es decir, que tuve esa virtud, volvió a despertarse en mí. Y como si me hubiera reconvertido, comencé a ocuparme de mi, a desarrollar gradualmente mis interpretaciones, a cantar más. Entre los cantantes famosos, Lusine Zakarián fue la primera en escucharme. Era una parte de la liturgia. La incomparable cantante me animó diciendo que tengo una voz maravillosa, y que si lo intento, tal vez nazca un segundo Armenak Shahmuradián.

- Las circunstancias del encuentro con Lusiné son interesantes...

- Sucedió por medio de mi padre, Levón Tadevosián, y del hijo del famoso lingüista Hovhannés Barseghián. Estaban muy cerca de Lusiné y su esposo, Joren Balián, quienes visitaban a menudo el estudio de mi padre, donde la valorada cantante me oyó cantar. Luego me pidió que me inscribiera en el curso preparatorio del conservatorio, que al finalizar me promovieron directamente al segundo curso. Terminé el tercero a tiempo parcial. Un requisito previo para esto fue un nivel serio de mejora en mi preparación. Además, ya había ganado el premio Verdi en el concurso internacional Tenor Viñas de Barcelona. Por cierto, mi participación en esa competencia fue patrocinada por Su Santidad el Katolikós Karekín I.

- ¿Y esa fue la oportunidad para que usted se quedara en España?

- Quizás sí, porque mis conexiones allí se fueron ampliando poco a poco, y me quedé en ese país como un año. Estaba ocupado: daba lecciones a tenores y sopranos. Había otro armenio conmigo, Serguei Barseghián. Él daba clases a bajos y barítonos. También comencé a viajar. Estuve en el País Vasco, en Andalucía, en otras regiones españolas. Luego recibí una invitación para participar en una serie de exámenes para ser admitido en la Academia de Milán, anexa a La Scala. Pero eso requería una educación integral de conservatorio. Y vine a Armenia para completar los cursos. El rector Armén Smbatián me ayudó. En el cuarto año, me gradué en mi conservatorio inicial como alumno externo y me fui a Italia. Allí me hice escuchar por muchas personalidades famosas, completé mis estudios, recibí un diploma con el título de cantante de concierto. Y mis giras de conciertos comenzaron de nuevo, esta vez en ciudades italianas.

- Ha tenido también conciertos en Rusia, ¿es así?

- Actué tres veces en Moscú, una vez en el teatro de música pop, dos veces con el mundialmente famoso intérprete de duduk Jiván Gasparián. Con motivo de esos conciertos, quiero expresar mi gratitud a Levon Hairapetián, un gran filántropo. También he tenido presentaciones con nuestra compatriota Allegrova, con Malinin, Nikolaiev y Rotaru.

- Usted también canta Komitás...

- Por supuesto. Y canto las canciones que más armonizan con mi corazón. También extractos de la liturgia de Ekmalián, especialmente las versiones difíciles. Algunas las canté en iglesias y catedrales de países europeos: Madrid, Valencia, Barcelona. Recibí invitaciones de iglesias, especialmente en los días en que se conmemoraba el 24 de abril.

- ¿Qué diría con respecto a la difusión y popularización de la canción armenia en diferentes países del mundo?

- En cuanto a mi misión, siempre he tratado de presentar al máximo el arte del canto de Komitás en Rusia, España, Italia, Bélgica y Alemania. Y me sorprendió la profundidad con que se perciben estas canciones.

- ¿Y en el hemisferio occidental?

- Me invitaron a la Argentina, Chile, Uruguay. También canté en estos países. También proyecté visitar América del Norte. Vamos a ver.

- Usted ha cantado Otelo, I Pagliacci, otras veces como solista. ¿Usted cuál de las óperas armenias cantaría?

- Digamos, me encantaría cantar el papel de Saró en "Anush", pero Saró no es mi voz. Puedo describir su personalidad, carácter y estilo de vida, pero no diría lo mismo de su voz.

- ¿Ha cantado en diferentes países del mundo, su voz también se ha escuchado en su tierra natal de Artsaj?

- Permítanme decir que hace años, por iniciativa de los ministros de Cultura y de la Diáspora de Armenia, así como del ministro de Cultura de Artsaj, fui invitado a Artsaj y tuve dos conciertos en Stepanakert, fui invitado del entonces presidente Bakó Sahakián. En esos días se prepararon documentos para presentarme algún título, pero la complicada situación política y bélica del país lo impidió. Y en Ereván, tuve ocho conciertos como solista en la sala de conciertos "Aram Jachaturián", dos de los cuales fueron de gala. En el marco de la pregunta, debo agregar que me otorgaron la medalla de oro de la ciudad de Guiumrí, soy considerado el cantante oficial del club de fútbol "Valencia", mis canciones se tocaron tres veces durante el torneo internacional de salto en largo “Robert Emmiián, fui honrado con el título de "Voz de honor de Rusia" y "Voz de oro" además de diplomas de honor y letras de reconocimiento.

- Y sobre sus próximos proyectos.

- Primero, permítanme decir que traté de ser lo más útil posible para las familias de nuestras queridas víctimas de la guerra de los cuatro días de 2016. A ese fin dediqué mi concierto benéfico en Barcelona. Con el mismo propósito, pretendo realizar un concierto en nuestra capital, esta vez para apoyar a los familiares de los mártires de nuestra última y desastrosa guerra. También tengo un programa relacionado con giras de conciertos en ciudades de Suiza y Francia.

- Sólo podemos desearle éxitos personales y de interés nacional, dondequiera que esté.

- Estoy conmovido.

Entrevista por Hakob SRAPIÁN

 








youtube

Todas las noticias    

Tomorrow  Mañana

Digital-Card---250x295.jpg (26 KB)

12.png (9 KB)

Acerca de

Dirección:Armenia, 0002, Ereván, 22 Saryan St., Armenpress
Teléfono:+374 11 539818
Correo electrónico:contact@armenpress.am