3 мин. чтения
ЕРЕВАН, 1 ИЮЛЯ, АРМЕНПРЕСС. В рамках проекта «Обычный геноцид», реализуемого при содействии ГНКО «Центр общественных связей и информации» аппарата президента РА, переведен цикл фильмов журналистки Марины Григорян в соавторстве с депутатом Национального Собрания РА Ларисой Алавердян. Это фактографические фильмы, повествующие об армянских погромах в Азербайджане и Арцахе в 1988-1992 гг. С режиссером фильмов Мариной Григорян побеседовал корреспондент «Арменпресс».
-Как зародился проект фильмов «Обычный геноцид», на кого он ориентирован?
-Мы реализуем проект с ноября 2009 г. Созданные до сих пор фильмы переведены на русский, французский, английский, арабский языки, и они широко распространились за пределами Армении. Первый фильм посвящен Бакинским погромам, второй – Сумгаитским. В дальнейшем будут сниматься фильмы таже о Мараге, Ходжаллу и «Кольце операции».
-Какими источникаим Вы пользовались, архивные документы только армянские?
-Ценность всех этих фильмов, в основном, состоит в том, что все факты действительны и включены не только факты армянской стороны, но также и азербайджанской, российской и другие архивные материалы. В фильмах есть кадры, сделанные Комитетом госбезопасности Азербайджана, и в них доказывается, что погромы были реализованы теми же органами безопасности во главе с Гейдаром Алиевым.
-В чем актуальность этих фильмов?
-Эти фильмы и на сегодня не потеряли своей актуальности, так как проблема Арцаха еще не решена. В заявлениях сопредседателей Минской группы ОБСЕ мы видим, что эти факты не учтены. Например, они говорят о возвращении беженцев, но как могут беженцы вернуться туда, где они видели геноцид. Или говорится о гарантиях. О каких гарантиях может идти речь, если три дня подряд в Сумгаите реализовали погромы? Озвучивание этих проблем актуально, и может иметь воздействие именно на переговорный процесс.
-Какова была реакция азербайджанской стороны на эти фильмы?
-Реакция азербайджанской стороны была интересной. После этих фильмов в Азербайджане резко активизировалась пропаганда вокруг этих тем. Они написали книгу о Сумгаитских погромах, открыли сайты, в которых искажали факты, однако ложь всегда можно уличить. Если они говорят на языке предположений и лжи, то мы говорим на языке фактов.