Культурный мост Армения-Чехия. Программы организации “ČARM”

Живя за пределами Родины, не оставаться в стороне от культурных событий Армии, делать их доступными для соотечественников за рубежом и не только для них. Белла Князчян, проживающая в Чехии, руководствуется этим принципом, стараясь не только держать руку на пульсе армянской культуры, но и проводить в Праге различные мероприятия. Эти программы она реализует благодаря основанной ею армяно-чешской организации “ČARM” и собравшимся вокруг неё группе активных армян.

Белла Князчян в Чехии работает в финансовой сфере, но до этого в Италии изучала менеджмент в области искусства и культуры. Вот почему любовь к искусству и культуре не позволяет ей оставаться лишь в мире финансов. Она применяет свои профессиональные навыки для популяризации армянской культуры в Чехии.

“Я переехала в Прагу в апреле 2021 года. Должна сказать, что начало было довольно тяжёлым, это был постковидный период. Практически всё было закрыто, повсюду были ограничения, никаких мероприятий не проводилось, город был, можно сказать, пустым, туристов не было. Поэтому поначалу было довольно напряжённо, ведь на фоне ограничений ничего не происходило. К счастью, у меня были друзья в Праге, и я преодолела этот сложный этап, в том числе благодаря и им”, - рассказала Белла Князчян.

Ограничения, введённые из-за COVID, постепенно снимались, жизнь возвращалась в своё русло, восстанавливалась активность. Белла, согласно своему характеру, в любой другой стране находит армянскую общину. То же было и в Чехии. Первые шаги по установлению знакомств были предприняты в местной армянской церкви, где и завязались эти связи.

Сегодня уже и эти друзья пытаются внести свой вклад в активизацию армянской культурной жизни в Чехии. Довольно молодая организация уже успела организовать показы фильмов, провести в Чехии Дни армянской культуры, спортивные мероприятия, пешие походы. Они также были активны и в тяжелый для Армении период, поднимая вопросы безопасности и гуманитарных проблем.

“В рамках мероприятий мы провели показ фильма “Цвет граната” Сергея Параджанова, показ костюмов, выставку работ армянских художников. В армянской церкви был дан концерт, посвящённый Комитасу. Прошли лекции, посвящённые костюму и современным тенденциям армянского искусства.

Кстати, при содействии Культурного центра “Терян” в Праге открылась фотостудия, предлагающая фотографироваться в армянских костюмах.

Мы очень скучаем по Родине, по армянской культуре, поэтому многие с удовольствием приходят на эти мероприятия. Они пытаются таким образом преодолеть свою ностальгию. Хочу отметить, что культурные мероприятия организуются не только для армян, мы стараемся привлекать и иностранцев. Наша цель - знакомить с армянской культурой и европейцев. В основном, это бывают европейцы. Многие не очень хорошо знакомы с армянской культурой, и мы стараемся представить лучшее, сделав её доступной для иностранцев. Например, если это кинопоказ, то он обязательно делается с английскими субтитрами, чтобы он был понятен не только армянам”, - рассказала Белла Князчян.

Белла отметила, что армянская община Чехии довольно молодая, она сформировалась в 90-х годах, и определённая волна наблюдалась и после 2000-х. Большинство армян, проживающих в Чехии, приехали из Армении. Их связи с Родиной по-прежнему крепки, сохраняется и круг знакомств с армянскими коллегами, работающими в сфере искусства и культуры. Пожалуй, это можно рассматривать как преимущество, поскольку именно эти связи и знакомства помогают некоторым армянским культурным событиям найти продолжение в Чехии. Будь то презентация книги, премьера фильма или концерт, со временем они проходят и в Праге.

Говоря о дальнейшей деятельности армяно-чешской организации “ČARM”, Белла отметила, что они планируют провести в Праге фестиваль армянского кино. В сотрудничестве с Культурным центром “Терьян” будет организована новая коллекция костюмов, коллекция, посвящённая Азнавуру, а также выставка-продажа современной одежды и аксессуаров с армянскими орнаментами. Планируется показ фильма “Американец” режиссёра Микаэла Гурджяна. Режиссер будет на показе, и присутствующие смогут задать ему вопросы. Сейчас ведётся работа по организации фестиваля армянского кино. Намечен показ не только художественных, но и анимационных и документальных фильмов. Организация также планирует представить программу “Армянские художники”, в рамках которой будет организована выставка работ армянских художников. По её словам, они стремятся создать уникальный культурный мост между Веной и Берлином, задействовав потенциал местной армянской общины.