EREVAN, LE 24 AVRIL, ARMENPRESS: Donald Trump, président des Etats-Unis, a fait une déclaration pour la Journée de commémoration  du Génocide arménien en utilisant le terme «Metz Yeghern».

L’agence «Armenpress»présente la déclaration:

«Aujourd’hui nous commémorons le  «Metz Yeghern» et honorons la mémoire de tous ceux qui ont souffert à cause de l’une des plus pires atrocités de masse du 20e siècle. Depuis 1915  un million et demi d’Arménien ont été déportés, massacrés et condamnés à mort au cours des dernières années de l’Empire ottomane. En ce jour de commémoration, nous nous associons une nouvelle fois au deuil porté par  la communauté arménienne d’Amérique et du monde entier pour la perte de nombreuses vies humaines.

Ce jour-là nous nous souvenons et nous reconnaissons le travail de tous ceux qui ont essayé de mettre fin à la violence et de tous ceux qui ont essayé d’assurer que les massacres pareils ne se reproduisent plus jamais, à l’instar de Raphael Lemkin, militant des droits de l’homme et  juriste. Nous nous souvenons de la contribution de tous les Américains généreux qui ont aidé à sauver les vies et à reconstruire les communautés arméniennes. En nous souvenant de tous ceux qui ont souffert, nous nous inspirons également du courage et de la fermeté des  Arméniens en face de cette grande adversité qui ont su construire des communautés dynamiques dans le monde entier, y compris aux Etats-Unis.

Nous nous engageons à tirer des leçons des tragédies du passé pour qu’elles ne se reproduisent plus. Nous saluons les efforts des Arménien et des Turcs de reconnaître et de prendre en considération leur histoire douloureuse. Nous nous associons au peuple arménien pour nous souvenir de la perte des vies humaines pendant le «Metz Yeghern» et pour réaffirmer notre détermination en faveur d’ un monde plus pacifique.»