EREVAN, LE 11 OCTOBRE, ARMENPRESS: «Arménie-France : des liens séculaires» c’est ainsi qu’a été intitulée l’exposition où étaient présentés des manuscrits, des livres anciens, des cartes, des photos donnant la possibilité de se faire une idée des relations culturelles, historiques entre les deux pays  et de l’influence mutuelle. Comme le rapporte «Armenpress», l’exposition organisée dans le cadre du 17e Sommet de la Francophonie qui s’est tenu à Erevan, s’est ouverte aujourd’hui, le 11 octobre à Matenadaran.

«Il y a des échantillons qui date du quatrième siècle. Les relations franco-arméniennes se sont dynamisées plus dans la période des croisades. Force est de constater qu’à cette époque-là les Français considéraient les Arméniens comme des hérétiques, ce qui n’empêchait pas à l’existence des liens » a dit le coordinateur de l’exposition, l’historien franco-arménien, le spécialiste de la langue arménienne  Armen Claude Moutafian.

La Ministre de la Culture Lilit Makounts a estimé très important le fait que cette exposition a été organisée en marge du Sommet de la Francophonie.

«J’ai constaté un fait réjouissant qui est que les dirigeants des pays différents soulignaient le rôle important de la culture dans le rapprochement des nations, des peuples et des Etats dans leurs discours. C’est une occasion de plus de constater que notre pays par sa culture et ses particularités est intéressant au monde et nous devons poursuivre nos efforts afin de le rendre plus connu dans le monde» a souligné la Ministre.

Deux livres racontant l’exposition ont été publiés en deux langues et un album-études en français consacré à la miniature arménienne. Les auteurs de l’album sont Karen Matevosian et Edda Matevosian, les photos appartiennent à Hrayr Bazé Khacherian. Ces livres ont été publiés par Matenadaran grâce à  la donation spécialement accordée par L'Union générale arménienne de bienfaisance (l’UGAB) à l’occasion du 17e Sommet de la Francophonie.