Ararat Mirzoyan estime que les modalités de passage des Arméniens par l’Azerbaïdjan dans le cadre du TRIPP doivent être clarifiées
4 minutes de lecture
Il reste à préciser si les citoyens arméniens traversant le territoire azerbaïdjanais seront soumis aux mêmes procédures que celles prévues, dans le cadre du TRIPP, pour les personnes transitant par le territoire arménien.
Selon Armenpress, le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Ararat Mirzoyan, a fait cette déclaration lors d’un point de presse avec des journalistes, en réponse à une question portant sur la possibilité pour les citoyens arméniens traversant le territoire azerbaïdjanais de bénéficier eux aussi d’un dispositif de prise en charge organisé selon le principe du « front office - back office ».
« Vous soulevez une question intéressante. Je pense que cette question nécessite probablement encore des clarifications », a répondu Ararat Mirzoyan.
Il a également indiqué que des mécanismes de déclaration préalable des marchandises pourraient être appliqués de l’autre côté également.
Le ministre a par ailleurs évoqué les questions sensibles héritées du passé et les facteurs psychologiques qui influent sur les personnes. Selon lui, parallèlement aux progrès réalisés en matière d’instauration de la paix, de commerce bilatéral et de transit, des évolutions sont également en cours dans ce domaine.
D’après son appréciation, ces processus avancent plus rapidement que les travaux documentaires, et certaines préoccupations que les parties pouvaient avoir il y a deux à deux ans et demi ne sont aujourd’hui plus perçues avec la même acuité.
Évoquant l’accord entre l’Arménie et les États-Unis relatif au TRIPP, le ministre a précisé qu’il n’était pas possible, dans ce cadre, d’imposer des obligations à l’Azerbaïdjan, qui n’est pas signataire du document.
« Un accord entre l’Arménie et les États-Unis : il ne pouvait pas contenir de dispositions imposant des obligations à l’Azerbaïdjan alors que celui-ci ne signe pas cet accord », a-t-il déclaré.
Ararat Mirzoyan a également réaffirmé que, dans le cadre du TRIPP, les décisions en matière de contrôle aux frontières et de douane resteraient de la compétence des services arméniens habilités. Selon lui, l’éventuelle participation d’un opérateur privé au « front office » n’exclut pas l’intervention des douaniers et des gardes-frontières arméniens lorsque cela s’avère nécessaire.
Le ministre a également distingué la fonction d’accueil et de prise en charge impliquant un contact direct avec les citoyens d’une éventuelle unité de sécurité interne de l’entreprise, soulignant qu’il s’agissait de deux fonctions différentes.