Message du Premier ministre Nikol Pashinyan à l’occasion de la Journée de la Constitution de la République d’Arménie

5 minutes de lecture

Le Premier ministre de la République d’Arménie, Nikol Pashinyan, a adressé un message de félicitations à l’occasion de la Journée de la Constitution. Information du service de presse de cabinet du Premier ministre. 

"Cher peuple, Chers citoyens de la République d’Arménie,

Aujourd’hui, le 5 juillet, nous célébrons la Journée de la Constitution.

L’importance fondamentale de la Constitution ne réside pas uniquement dans l’établissement de l’ordre juridique et constitutionnel du pays, mais également dans la garantie du lien organique et de la légitimité de cet ordre à l’égard du fondateur de l’État, du souverain, c’est-à-dire du peuple.

La Constitution établit les règles selon lesquelles les citoyens vivent dans le pays, et il est essentiel de savoir qui a fixé ces règles et de quelle manière elles ont été établies. Celles-ci doivent être définies par la volonté du peuple et par sa libre expression démocratique ; il s’agit là d’une condition essentielle à la stabilité et au développement de l’État. Depuis notre indépendance, cette condition a été substantiellement compromise, et le peuple de la République d’Arménie n’a pas pleinement le sentiment que l’ordre juridique en vigueur émane véritablement de lui.

L’absence de lien organique entre l’ordre juridique et le peuple explique également pourquoi, durant longtemps, la République d’Arménie n’a pas été perçue comme un instrument destiné à garantir la sécurité, la liberté et le bien-être de ses propres citoyens. Depuis 2024, le Gouvernement et la majorité au pouvoir se sont précisément attachés à combler cette lacune à travers les politiques qu’ils ont mises en œuvre. Cette orientation produit aujourd’hui des résultats tangibles et a reçu la confiance du peuple lors des élections législatives ordinaires de 2026.

Le programme électoral de la majorité issue de ces élections comprend également l’adoption d’une nouvelle Constitution.

Chers citoyens de la République d’Arménie,

La Constitution doit être l’expression du peuple en tant que détenteur de l’État et du pouvoir. Cette réalité doit se refléter non seulement dans son texte, mais aussi dans son origine et dans sa mise en œuvre concrète. Depuis la Révolution populaire, non violente et de velours de 2018, le peuple est le véritable détenteur de l’État et du pouvoir, et cette réalité a été réaffirmée lors des élections législatives ordinaires de 2026. Cela signifie que l’esprit constitutionnel est fort et solidement ancré en République d’Arménie, tandis que le pouvoir constituent, le peuple , demeure inébranlable dans son aspiration à bâtir un État libre et heureux.

Je nous félicite tous à l’occasion de cette journée et de la Journée de la Constitution.Gloire aux martyrs et vive la République d’Arménie !"

 

 

 

Français Հայերեն Русский