Le Premier ministre: nous devons parvenir à ce que l'équité et la justice, la vérité et la justice, la légalité, la justice et la vérité soient synonymes

EREVAN, 12 JANVIER, ARMENPRESS: Le Premier ministre Nikol Pashinyan a assisté à l'événement dédié au système judiciaire arménien. Le président de la République Vahagn Khatchatourian, le président de la Cour constitutionnelle Arman Dilanyan, le président du Conseil supérieur de la magistrature Artur Atabekyan et des représentants des sphères législative, exécutive et judiciaire ont également assisté à l'événement.

Souhaitant la bienvenue aux personnes présentes, le Premier ministre a fait remarquer que notre pays était confronté à de nombreux dilemmes et qu'une partie de ces dilemmes était liée au système judiciaire, et qu'un travail plus intensif était nécessaire pour résoudre ces dilemmes. Selon Nikol Pashinyan, il existe certaines formules aux niveaux politique et public auxquelles tout le monde doit répondre. « Parce que dans notre réalité, il peut y avoir des questions telles que, par exemple, si la légalité est la justice, si la justice est l'équité, si la justice est la vérité, si la vérité est la réalité. Ce sont des questions qui peuvent sembler très théoriques et philosophiques, mais qui, en réalité, ont un impact réel sur la vie des gens, y compris sur le travail quotidien de l'exécutif », a déclaré le Premier ministre.

Le Premier ministre a fait remarquer que lorsqu'il échange avec ses collègues, il essaie constamment de se faire une idée d'un problème que le gouvernement de la République d'Arménie ressent sur sa propre peau. « Je dois admettre que je le ressens moi-même, parce qu'en Arménie il y a une perception quelque peu subjective, à certains égards également compréhensible, selon laquelle les questions sur la situation de la justice et de l'équité sont principalement et largement adressées au gouvernement et sont largement adressées au Premier ministre personnellement. Pourquoi telle personne est-elle détenue, pourquoi telle autre ne l'est-elle pas, pourquoi telle personne est-elle condamnée, pourquoi telle autre ne l'est-elle pas, pourquoi tel verdict a-t-il été rendu, pourquoi tel verdict n'a-t-il pas été rendu ?

Personne ne pense à s'adresser aux juges, au système judiciaire, pour poser ces questions et obtenir des réponses. Tout le monde s'adresse au gouvernement pour ces questions, aux autorités politiques, et cela peut être perçu, dans un certain sens, comme le résultat d'une mauvaise compréhension du travail du système étatique. Mais d'un autre côté, il y a la réalité et l'objectivité, car ce sont les autorités politiques qui, pendant les élections, définissent les tâches que le système d'administration publique doit mettre en œuvre et accomplir dans la période à venir », a noté Nikol Pashinyan, ajoutant que notre système d'administration publique actuel a une particularité importante.

Le Premier ministre a souligné qu'aucun autre organe de l'État ne va de temps en temps vers le peuple et ne répond aux questions devant lui, surtout aujourd'hui, alors que les élections nationales ne concernent que la formation du pouvoir législatif et, par conséquent, du pouvoir exécutif. « Je dois vous dire directement, chers collègues et chers juges, que c'est la réalité exacte, c'est moi qui réponds à toutes les questions qui vous sont adressées. Je ne dis pas cela en vue d'une quelconque conclusion, je le dis en tant que réalité, à l'égard de laquelle nous devons également adopter une position : est-il juste qu'il en soit ainsi, ou est-il erroné qu'il en soit ainsi ? S'il est vrai qu'il en est ainsi, vous devez m'aider à répondre à ces questions. S'il s'agit d'une erreur, vous devez m'aider à ce que ces questions ne me soient pas adressées », a déclaré le Premier ministre.

Dans le même temps, le Premier ministre a souligné qu'il y a des vérités de manuel qui doivent être constamment enregistrées. Sans un système judiciaire indépendant, il est impossible d'imaginer le développement de l'État, sans un système judiciaire indépendant, il est impossible d'imaginer le développement de l'économie. Nikol Pashinyan a noté qu'hier, en présence du Président de la République, les représentants du gouvernement et du pouvoir législatif ont discuté des questions stratégiques de l'économie arménienne et du développement de l'Arménie en général pendant toute une journée, parce que la perception du gouvernement est sans équivoque: le développement de l'Arménie signifie le développement de l'économie arménienne, il n'y a pas d'autre interprétation.

« Et les discussions dans toutes les directions ont conduit à l'idée que quel que soit le programme que le gouvernement met en œuvre, quelle que soit la formule économique qu'il introduit, la mise en œuvre de toute formule est impossible s'il n'y a pas de système judiciaire indépendant, s'il n'y a pas de système judiciaire qui inspire confiance à chaque citoyen, à chaque entité économique, qu'il peut gérer les risques potentiels qui peuvent survenir dans les relations de partenariat, parce que nous parlons d'investissements․ Quand est-ce qu'une personne investit quelque part ? Lorsqu'elle calcule ses risques et qu'elle considère que ces risques sont gérables. Les contradictions et les situations conflictuelles, les malentendus et les doutes avec des partenaires potentiels constituent l'un des risques les plus imprévisibles et les plus importants qui puissent exister dans le domaine de l'activité économique. Dans quel cas une personne dira-t-elle : « Je prends ce risque, je fais cet investissement, j'entreprends cette affaire » ? Seulement s'il est convaincu qu'en cas de problème, il y a un endroit où il pourra aller et résoudre ce problème, s'il a agi dans les règles et si on a agi contre lui dans les règles », a déclaré le Premier ministre, ajoutant que si cette conviction n'est pas présente, les investissements et le développement économique n'auront pas lieu et vice versa, les ressources de l'Arménie s'écouleront vers d'autres endroits.

Nikol Pashinyan a souligné qu'il ne disait pas que c'était le seul facteur de développement de l'Arménie, mais que c'était l'un des facteurs clés du développement de l'Arménie, et que le fait de comprendre qu'un système judiciaire indépendant est l'une des principales conditions préalables au développement de l'Arménie est, en fait, une vérité génétique au sein du gouvernement, une vérité incontestable.

Selon le Premier ministre, la question qui se pose ensuite est celle de l'interprétation de cet accord: de qui le système judiciaire est-il indépendant? « Cette question est également très importante: de qui le système judiciaire est-il indépendant ? J'ai toujours pensé que le système judiciaire ne pouvait pas être indépendant du peuple, dans la mesure où c'est le peuple qui est à l'origine de tout pouvoir en Arménie. Le peuple est la source de génération du pouvoir législatif, le peuple est la source de génération du pouvoir exécutif, le peuple est la source de génération du pouvoir des organes d'autonomie locale, et le peuple devrait également être la source de génération du système judiciaire. Chaque endroit a son propre mécanisme. Mais lorsque je réfléchis à la raison pour laquelle cette rupture persiste - ce qui, soit dit en passant, est une question différente - dans quelle mesure cette rupture est-elle objective et subjective ? Il en va de même pour la corruption, car lorsque nous discutons également au sein de l'équipe politique de la raison pour laquelle la très grande perception de la période qui a suivi la révolution, à savoir la disparition de la corruption, a disparu de l'Arménie, pourquoi cette perception n'existe-t-elle pas aujourd'hui ? Est-ce parce que nous sommes devenus corrompus ? Mais nous comprenons que la perception de la corruption est plus importante, bien sûr, aussi objectivement cette perception est formée à partir de certains cas, y compris les activités des organismes d'application de la loi, qui opèrent également dans le cadre de la volonté politique du gouvernement », a déclaré le Premier ministre.

Selon Nikol Pashinyan, aujourd'hui, des fonctionnaires, y compris des fonctionnaires actuels, sont arrêtés, détenus, condamnés, et cela façonne la perception. Selon le Premier ministre, cela signifie que cette perception n'est pas complètement déconnectée de la réalité. Par conséquent, selon le Premier ministre, la question se pose : pourquoi le sens de la justice et de l'équité dans la République d'Arménie est-il, au moins, incomplet, parce que, selon le Premier ministre, nous avons également un problème avec la connexion organique de la justice et de l'équité avec la seule source de pouvoir en Arménie, le peuple.

« À mon avis, nous n'avons pas encore été en mesure de résoudre ce problème politique, et je pense que ce problème est en attente d'une solution. Mais dans ce cas, le gouvernement et le pouvoir législatif ne peuvent à eux seuls résoudre ce problème. Notre problème à tous est de faire en sorte que le peuple de la République d'Arménie croie en son État, et le peuple de la République d'Arménie va croire en son État s'il croit en ses organes d'auto-gouvernement, s'il croit en son pouvoir législatif, s'il croit en son pouvoir exécutif, s'il croit en son pouvoir judiciaire. C'est là que, quel que soit le degré de séparation des différentes branches du gouvernement, elles ont un problème commun. Ce problème consiste à établir un lien organique avec le peuple et ses aspirations, et je ne dis pas que les autorités doivent immédiatement mettre en œuvre les aspirations et les perceptions du peuple. Si nous avions pensé ainsi, après la révolution de 2018, nous n'aurions pas suivi la voie du développement institutionnel. Je suis reconnaissant que l'on ait montré les investissements que le gouvernement a réalisés récemment, y compris dans le domaine de la justice, mais nous aurions suivi la voie de la mise en œuvre des aspirations du peuple, ce qui serait destructeur pour notre État. En d'autres termes, ce serait un coup dur dont notre État ne pourrait pas se remettre », a déclaré le Premier ministre.

Nikol Pashinyan a souligné qu'ils ont suivi la voie du développement institutionnel, et que les investissements qui ont été faits dans le développement des institutions, ces investissements devraient revenir au peuple sous la forme d'une foi dans leur propre État. Selon le Premier ministre, il y a un problème dans le monde en général, en particulier dans le domaine de la justice, lorsque la justice est considérée comme plus accessible aux soi-disant élites qu'aux gens ordinaires. Selon le Premier ministre, cela a également des raisons objectives, car la justice dépend de la possibilité qu'a une personne d'utiliser des services juridiques professionnels, d'utiliser les services d'un avocat de la défense.

« Et cela existe, c'est une réalité qui est difficile à surmonter même dans les pays les plus développés, mais en tenant compte de nos spécificités, nous devons avoir une perception plus complète chaque jour et prendre des mesures plus concrètes pour ne pas donner l'impression que la justice et l'équité ne sont accessibles qu'aux élites. Et qu'au contraire, le citoyen ordinaire de la République d'Arménie n'a pas la possibilité, théorique ou pratique, d'en profiter. Le gouvernement s'est fixé une tâche et j'aimerais la partager avec vous. Nous devons parvenir à ce que justice et équité soient synonymes en République d'Arménie, que vérité et justice soient synonymes, que légalité, justice et vérité soient synonymes. Et sur cette base, une réalité devrait être construite qui devrait approfondir, renforcer et rendre permanente la foi des citoyens de la République d'Arménie dans leur propre patrie, leur propre État », a noté le Premier ministre, exprimant sa gratitude à tous les juges qui sont guidés par cette logique et qui sont prêts à entreprendre cette mission d'assimiler la justice à l'équité et à la vérité.

« Je crois que je m'adresse à un tel public et je tiens à vous remercier tous, ainsi que nous tous, pour les efforts déployés dans ce sens. Je vous souhaite de réussir dans cette entreprise et de renforcer sans cesse la foi de notre peuple dans son propre État et dans son avenir », a conclu le Premier ministre.