Le député Adam Schiff demande à Biden d'appeler Aliyev pour mettre fin au blocus du corridor de Latchine

EREVAN, 15 AOÛT, ARMENPRESS: Adam Schiff, membre du Congrès des États-Unis, a demandé au président américain Joe Biden d'appeler personnellement le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev et de l'exhorter à mettre fin au blocus du corridor de Latchine.

Dans une lettre, le membre du Congrès a demandé au président Biden d'avertir M. Aliyev qu'il y aurait des conséquences, notamment la mise en œuvre de sanctions, des restrictions de visas et la suppression de l'aide étrangère des États-Unis, si le blocus se poursuivait.

Vous trouverez ci-dessous le texte intégral de la lettre adressée par le membre du Congrès au président Biden.

" Monsieur le Président Biden,

Depuis que je vous ai écrit le 8 juin pour vous faire part de ma profonde inquiétude concernant le blocus par l'Azerbaïdjan du corridor de Latchine, la seule route reliant l'Artsakh (Haut-Karabakh) au monde extérieur, la crise s'est considérablement aggravée et exige une attention personnelle et immédiate de votre part.

Depuis décembre 2022, la population de l'Artsakh vit sous le blocus illégal de l'Azerbaïdjan avec des effets dévastateurs, 120 000 personnes n'ayant pas accès à la nourriture, à l'eau, aux fournitures et services médicaux, au gaz et à l'électricité. Alors qu'auparavant le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) était en mesure d'assurer des livraisons limitées de nourriture et de médicaments essentiels et de faciliter le transport en cas d'urgence médicale, l'Azerbaïdjan a, il y a quelques semaines, coupé l'accès même au CICR. Le CICR a déclaré : "Des dizaines de milliers de personnes dépendent de l'aide humanitaire qui leur parvient par ces routes. Cette ligne de vie étant coupée, la population est complètement isolée et le bilan des civils s'alourdit rapidement. Il ne fait aucun doute que la situation est désormais une "crise humanitaire grave", comme l'a déclaré un groupe d'experts des Nations unies le 7 août.

La population de l'Artsakh a un besoin urgent d'assistance, notamment les plus vulnérables - les femmes enceintes, les enfants, les personnes âgées et les handicapés. Les médicaments vitaux et le lait maternisé ont presque disparu. Les autorités sanitaires de l'Artsakh ont signalé une augmentation de l'incidence des maladies et du taux de mortalité liés à la malnutrition, au manque de médicaments et à l'absence de services médicaux d'urgence et de transport. Par exemple, le taux d'anémie chez les femmes enceintes a atteint environ 90 % et des cas d'évanouissement dus à la malnutrition ont été largement signalés. La conséquence grave est que des civils innocents souffrent de plus en plus de malnutrition et sont confrontés à la menace imminente de mourir de faim, conformément au plan stratégique et délibéré d'Aliyev. En ce moment même, un convoi de camions transportant 400 tonnes d'aide humanitaire est bloqué par l'Azerbaïdjan et n'est pas autorisé à entrer dans l'Artsakh. Ces actions constituent une violation flagrante du droit international et de la déclaration trilatérale de cessez-le-feu de 2020. Dans leur déclaration du 7 août, les experts de l'ONU ont appelé l'Azerbaïdjan à "respecter ses obligations internationales en matière de respect et de protection des droits de l'homme, y compris le droit à l'alimentation, à la santé, à l'éducation et à la vie", et je me joins à eux dans cet appel.

Bien que le gouvernement américain, l'Union européenne, les experts de l'ONU et la Russie aient condamné le blocus et demandé l'ouverture du corridor au trafic régulier, l'Azerbaïdjan a ignoré ces déclarations pendant des mois. Le département d'État américain et l'USAID ont tenté d'utiliser la diplomatie pour mettre fin au blocus du corridor de Latchine par Aliyev, mais le temps des déclarations et des appels est manifestement révolu depuis longtemps. Les États-Unis doivent prendre des mesures concrètes et utiliser immédiatement d'autres outils pour faire pression sur l'Azerbaïdjan afin qu'il revienne au respect du droit et de l'ordre international. Je vous demande donc instamment de prendre les mesures suivantes :

• Convoquer une session d'urgence du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) sur la crise de l'Artsakh pendant que les États-Unis occupent la présidence.Cette situation s'aligne sur l'intention de notre pays de concentrer cette session sur la lutte contre l'insécurité alimentaire et la défense des droits de l'homme et constitue une question urgente qui exige l'attention du CSNU. Le secrétaire général de l'ONU, M. Guterres, a exprimé sa profonde inquiétude face au blocus en cours et à "la détérioration de la situation sur le terrain" dans une déclaration du 2 août, et lui-même et les rapporteurs spéciaux de l'ONU ont appelé à l'action. Il est temps que le Conseil de sécurité de l'ONU s'engage. Je suis d'accord, comme le gouvernement arménien l'a déclaré dans une lettre du 12 août, que "le Conseil de sécurité des Nations unies, en tant qu'organe principal responsable du maintien de la paix et de la sécurité internationales, de la prévention des atrocités de masse, y compris les crimes de guerre, le nettoyage ethnique, les crimes contre l'humanité et le génocide", doit convoquer une réunion sur cette crise le plus rapidement possible.
• Demander à la mission américaine auprès des Nations unies de prendre l'initiative d'une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies appelant l'Azerbaïdjan à se conformer immédiatement aux ordres de la Cour internationale de justice, prévoyant le déploiement d'une équipe d'experts des Nations unies à Artsakh pour recueillir des informations et produire un rapport indépendant sur les droits de l'homme et la situation humanitaire, et sanctionner l'Azerbaïdjan pour ses violations flagrantes du droit international et de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
• Demander à l'USAID et au ministère de la Défense d'évaluer les possibilités pour les États-Unis de contribuer à l'acheminement de l'aide à l'Artsakh par voie terrestre ou aérienne afin de prévenir la menace très réelle de famine et d'éviter la mort évitable de civils innocents.
• Appeler personnellement Aliyev et l'exhorter à lever le blocus. Prévenez-le qu'il y aura des conséquences, y compris la mise en œuvre de sanctions, des restrictions de visa et l'interruption de l'aide étrangère américaine, si le blocus se poursuit. Nous sommes nombreux au Congrès à penser que l'Azerbaïdjan aurait dû être privé de l'aide américaine depuis longtemps.

Je suis prêt à soutenir les efforts de votre administration pour résoudre cette crise, y compris en facilitant une réunion entre votre administration et les acteurs de la communauté arménienne nationale qui peuvent partager des témoignages de première main sur la situation catastrophique de l'Artsakh.

Cette campagne inhumaine et diabolique visant à détruire un peuple est étrangement familière aux Arméniens, dont les ancêtres ont subi l'horreur du génocide arménien il y a 108 ans. Dans un rapport d'expertise publié le 7 août, l'ancien procureur de la Cour pénale internationale et expert juridique international Luis Moreno Ocampo a conclu : "Il existe une base raisonnable pour croire qu'un génocide est en train d'être commis contre les Arméniens vivant dans le Haut-Karabakh en 2023". Il a déclaré : "Le blocus du corridor de Latchine par les forces de sécurité azerbaïdjanaises, qui empêche l'accès à la nourriture, aux fournitures médicales et à d'autres biens essentiels, doit être considéré comme un génocide au titre de l'article II, paragraphe c), de la Convention sur le génocide : "Le fait d'infliger délibérément au groupe des conditions d'existence devant entraîner sa destruction physique". Il n'y a pas de crématoires, ni d'attaques à la machette. La famine est l'arme invisible du génocide. Sans changement radical immédiat, ce groupe d'Arméniens sera détruit dans quelques semaines".

Nous avons promis " Plus jamais ", Monsieur le Président, mais aujourd'hui, le peuple d'Artsakh est confronté à la menace réelle d'un nettoyage ethnique et d'un génocide aux mains d'un régime azerbaïdjanais autocratique. Le 24 avril 2023, alors que les Arméniens du monde entier commémoraient le 108e anniversaire du génocide arménien, vous avez déclaré fermement : "Ici et dans le monde entier, le peuple arménien a répondu au mal de la haine par l'espoir. Il a reconstruit ses communautés. Ils ont nourri leurs familles et préservé leur culture. Ils ont renforcé notre nation. Il a également raconté son histoire - et celle de ses ancêtres - pour se souvenir et pour veiller à ce qu'un génocide comme celui qui s'est produit il y a 108 ans ne se reproduise plus jamais. Aujourd'hui, renouvelons cet engagement. Engageons-nous à nouveau à dénoncer la haine, à défendre les droits de l'homme et à prévenir les atrocités". Monsieur le Président, vous avez été du bon côté de l'histoire, vous avez dit la vérité au pouvoir, et il est maintenant temps de respecter cet engagement, de vous tenir aux côtés du peuple d'Artsakh et d'empêcher qu'un autre génocide arménien ne se produise.

Je vous remercie de l'attention que vous portez à cette question. Je suis prêt à travailler avec votre administration pour soutenir le peuple d'Artsakh".

La mission américaine auprès des Nations unies a déclaré lundi que le Conseil de sécurité des Nations unies convoquerait une réunion ouverte d'urgence sur le Haut-Karabakh mercredi.