EREVAN, 25 NOVEMBRE, ARMENPRESS: Les troupes russes de maintien de la paix dans le Haut-Karabagh utilisent les noms des lieux définis par les cartes topographiques de l'état-major général des forces armées de Russie lors de l'exécution des tâches de formation et de combat, a commenté le ministère de la Défense de la Fédération de Russie la critique de Bakou.
"La critique de Bakou concernant le nom de la colonie de Maghavuz est assez étonnante, car auparavant et à de nombreuses reprises dans les bulletins du ministère russe de la Défense, d'autres noms de lieux non azerbaïdjanais ont été utilisés dans le contexte de la garantie de l'escorte des cortèges de citoyens azerbaïdjanais à travers le territoire du Haut-Karabakh. Toutefois, cela n'a jamais donné lieu à des demandes dans l'espace d'information. De plus, lorsqu'elle coordonne l'itinéraire du mouvement des convois et organise la coopération avec les forces russes de maintien de la paix, la partie azerbaïdjanaise utilise également ces noms de lieux", indique le message.
Il est à noter que les informations sur les violations du régime de cessez-le-feu publiées dans les bulletins du ministère de la Défense de la Fédération de Russie sont enregistrées aux postes d'observation des casques bleus, en utilisant des techniques de contrôle objectives, ce qui permet une observation à chaque moment de la journée.
"Il ne serait pas mauvais que le ministère de la défense de l'Azerbaïdjan ne remette pas en question les activités des troupes de maintien de la paix russes dans le Haut-Karabagh à des occasions aussi insignifiantes et, en étroite coopération avec lui, y compris sur place, poursuive le travail de maintien de la paix dans la région", indique le communiqué.
Plus tôt, le ministère azerbaïdjanais de la défense avait publié une déclaration appelant Moscou à utiliser les noms des lieux azerbaïdjanais du Haut-Karabagh.
Dans le communiqué du 24 novembre des Forces de maintien de la paix, il était mentionné que la partie azerbaïdjanaise a enregistré une violation du régime de cessez-le-feu. L'incident a été enregistré près du village de Maghavuz dans la région de Martakert.