Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères répond à M. Mirzoyan

EREVAN, 15 MARS, ARMENPRESS. Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Djeyhoun Baïramov, a indiqué avoir soumis une nouvelle proposition en 5 points aux dirigeants arméniens pour la normalisation des relations entre les deux pays.

Baïramov a accordé vendredi un entretien au correspondant de l'Agence Anadolu (AA) en marge du Forum de la Diplomatie d'Antalya 2022.

"L’Azerbaïdjan a récemment fait une nouvelle offre à l'Arménie", a-t-il dit, faisant référence à la proposition en 5 points.

Le ministère azerbaïdjanais des affaires étrangères a rendu public le contenu du document, notant que Bakou est prêt à négocier un traité de paix avec Erevan à condition que l'Arménie accepte ces "cinq principes fondamentaux."

"C’est un document d'une page. Les principes de base ont été déterminés et ces principes ont été proposés. Si l'Arménie souhaite la normalisation des relations, elle devrait immédiatement nous faire part de son approche vis à vis de cette proposition. Cependant, je dois souligner que tous les principes mentionnés dans ce document sont des principes liés aux relations internationales", a-t-il dit.

Baïramov a assuré que la question de la détermination des frontières entre les deux pays fait également partie des propositions.

"Il y a cinq articles principaux. Nos opinions sont énumérées dans ces cinq articles", a-t-il insisté.

Dans une interview accordée à Armenpress le 15 mars, le ministre arménien des Affaires étrangères Ararat Mirzoyan a évoqué les 5 points présentés par la partie azerbaïdjanaise sur le lancement des négociations sur un accord de paix, soulignant tout d'abord que les négociations sur un accord de paix devraient se tenir sans conditions préalables.

En ce qui concerne les principales propositions, les deux pays, ayant signé l'"Accord sur l'établissement d'une coopération d'Etats indépendants" le 8 décembre 1991, ont en fait déjà reconnu l'intégrité territoriale de l'autre et accepté qu'ils n'ont aucune revendication territoriale l'un envers l'autre.

Il faut noter que les dispositions mentionnées dans la proposition ne reflètent pas entièrement tous les problèmes existants. Il est crucial pour la partie arménienne que les droits et libertés des Arméniens de l'Artsakh soient clairement garantis et que le statut du Haut-Karabakh soit enfin clarifié. Pour nous, le conflit du Haut-Karabakh n'est pas une question territoriale, mais une question de droits", avait déclaré plus tôt dans la journée le ministre Mirzoyan.

Voici les 5 points du document azerbaïdjanais:

- Reconnaissance mutuelle de la souveraineté, de l'intégrité territoriale, de l'inviolabilité des frontières, de l'indépendance politique de chacun,

- Confirmation mutuelle de la renonciation aux revendications territoriales l'une envers l'autre ; obligation légale et autres empiètements à l'avenir ;

- Les Parties s'engagent à s'abstenir de menacer la sécurité de l'autre dans les relations interétatiques, de menacer l'indépendance politique et l'intégrité territoriale, ainsi que d'autres circonstances contraires à la Charte des Nations Unies ;

- Démarcation de la frontière de l'État, établissement de relations diplomatiques,

- Ouverture des routes et des communications, établissement d'autres communications pertinentes et coopération dans d'autres domaines d'intérêt mutuel.

Malgré les déclarations bruyantes de Bakou, qui se dit prêt à la normalisation des relations et à la paix dans la région, l'Azerbaïdjan fait exactement le contraire dans la pratique, en continuant à détruire le patrimoine historique et culturel arménien du Haut-Karabakh et des régions environnantes, tout en faisant monter la tension à la fois à la frontière arméno-azerbaïdjanaise et en Artsakh. La semaine dernière, les autorités de la République d'Artsakh ont signalé que les forces armées azerbaïdjanaises ont tiré sur un certain nombre de colonies arméniennes, en particulier sur les communautés de Khramort, Nakhichevanik de la région d'Askeran et Khnushinak et Karmir Shuka de la région de Martuni. Le 10 mars, un habitant du village de Khramort a été blessé par des tirs azerbaïdjanais alors qu'il travaillait dans le jardin de sa maison.