Nouvelles politiques

Le Premier ministre s'adresse à la nation

19 minutes de lecture

Le Premier ministre s'adresse à la nation

EREVAN, 12 NOVEMBRE, ARMENPRESS. Le Premier ministre, Nikol Pashinyan, s'adresse à la nation arménien. "Armenpress" présente l’adresse dans son intégralité.

Chers peuple, sœurs et frères:

L'Arménie et le peuple arménien vivent des jours extrêmement cruciaux. Il y a de la douleur dans les cœurs de nous tous, des larmes aux yeux de nous tous, de la tristesse dans l'âme de nous tous.

La fin de la guerre déclenchée le 27 septembre avec la signature d'un document tel que la déclaration conjointe du Premier ministre arménien, des présidents russe et azerbaïdjanais le 10 novembre a en fait provoqué le désespoir du public et de nombreuses questions, à laquelle je dois d'abord répondre.

Pourquoi un document aussi défavorable a-t-il été signé pour l'Arménie? Cela s'est produit dans les conditions où l'état-major général des forces armées de la République d'Arménie n'arrêtait pas de rapporter que chaque minute comptait et que la guerre devait être arrêtée le plus rapidement possible. Et le président de l'Artsakh a averti que si les hostilités ne s'arrêtaient pas, nous pourrions perdre Stepanakert en quelques jours, et selon certains scénarios, même en quelques heures.

Beaucoup peuvent dire que si nous avions déjà perdu Hadrut, Shushi, nous aurions pu aussi perdre Stepanakert, et rien ne changerait. La réalité, cependant, est un peu différente, car si nous avions perdu Stepanakert, qui, comme le président de l'Artsakh Arayik Harutyunyan l'a déjà confirmé dans ses remarques publiques, était dans l'ensemble sans défense à l'époque, alors Askeran et Martakert auraient été perdus de manière prévisible et inévitable simplement parce que ces villes étaient à l'arrière au moment où la guerre a commencé car elles étaient assez éloignées de la ligne de front et manquaient de structures défensives et de fortifications. Il n'y avait pas non plus autant de forces combattantes capables de défendre ces villes.

Et que se passera-t-il après la chute de ces villes? La deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième zones défensives de l'Armée de défense seraient assiégée par l'ennemi, ce qui signifie que plus de 20000 de nos soldats et officiers se retrouveraient encerclés par les troupes ennemies, face inévitablement à la perspective d'être tués ou capturés. Dans ces conditions, bien sûr, la chute des régions de Qarvachar et Qashatag serait inévitable, conduisant à une catastrophe complète.

Beaucoup, en raison de la logique, peuvent se poser la question: pourquoi étais-je si préoccupé pour la sécurité de nos soldats lors de la signature du document, et pourquoi n'étais-je pas si préoccupé avant cela? Du point de vue des opérations, le problème est qu'en fait, la fonction la plus importante du commandant est de définir une tâche pour le soldat avec un objectif tactique ou stratégique concret, et le commandant fixe ces tâches, se rendant compte que leur mise en œuvre pourrait conduire à la mort d'un soldat pour le bien de la patrie.

En fait, en tant que commandant en chef, dès le premier jour de la guerre, j'ai confié ces tâches à l'armée et aux forces armées. Mais lorsqu'une situation survient où un soldat ne peut pas influencer le cours des événements, ce n'est plus le soldat qui doit mourir pour le bien de la patrie, mais la patrie doit faire des sacrifices pour le bien du soldat, le commandant ne doit pas donner l'ordre de mourir pour le soldat, mais il doit mourir pour le soldat.

Avec ça en tête j'ai signé le document bien connu et infâme, et en signant ce document, je me suis rendu compte que la probabilité de ma mort personnelle est très élevée, non seulement dans un sens politique mais aussi dans un sens physique. Mais la vie de 25 000 soldats était plus importante, je pense, pour vous aussi.

La vie des soldats qui ont servi la patrie était menacée. De plus, ces militaires n'avaient aucune chance d'influencer la situation à l'arrière, il n'y avait plus de forces de combat à l'arrière qui pouvaient vraiment influencer la situation, et il était donc temps pour le commandant de risquer sa propre vie pour ces soldats, tant physiquement que politiquement. Il était temps pour la patrie de faire des sacrifices à ces soldats qui n'ont rien épargné pour la patrie, et j'ai signé ce document dans cet esprit.

De plus, dans cette situation et ces conditions, la question n'est pas encore entrée au domaine des jours et des semaines, où il était possible de manœuvrer pour prendre une décision. La décision a dû être prise en quelques heures, sinon un processus aurait pu commencer et se terminer à la mort ou à la capture de nos 10 000, 20 000, 25 000 soldats.

Beaucoup répandent maintenant cette question aussi. Et pourquoi n'ai-je pas démissionné pour ne pas avoir signé ce papier? Parce que cela signifierait la désertion, cela signifierait laisser la responsabilité de mener à bien une mission infernale pour le bien d'un soldat sur les épaules de quelqu'un d'autre, en espérant que plus tard ils diraient que le Premier ministre Pashinyan était si patriotique qu'il n'a pas signé cette lettre humiliante: Aussi, parce que, comme je l'ai dit, les décisions devaient être prises pendant quelques heures, sinon la roue pourrait tourner, ce qui ne pourrait plus être arrêté.

La prochaine question qui est souvent posée est la suivante: pourquoi n'ai-je pas consulté a la nation avant de signer ce document? Pour une raison très simple. Lorsque je parlais a la nation, je devais présenter honnêtement la situation objective au public, ce qui signifiait fournir à l'ennemi des informations détaillées sur la situation, en outre, soumettre un plan détaillé pour bloquer nos 25000 soldats pendant plusieurs heures avec toutes les conséquences qui en découlent. Et puis j'ai promis de discuter avec le peuple des options pour résoudre la question du Karabakh, et ce document ne prévoit pas une solution de fond à la question, mais seulement la cessation des hostilités. Le problème du Karabakh n'a pas été résolue et n'est résolue, et à cet égard, il reste encore du travail à faire.

La prochaine question est la suivante: pourquoi, même dans de telles conditions, il n'a pas été possible de parvenir à un cessez-le-feu dans les premiers jours de la guerre ou peut-être un peu plus tard? Il y avait deux raisons. Premièrement, nous avons dû céder sept régions sans combat, y compris Shoushi, et seconde, la situation militaire était telle que nous espérions qu’en attirant de nouvelles ressources, nous serions en mesure de retirer la situation avec des efforts inhumains. C’était la raison pour laquelle le président de l'Artsakh et moi avons continué à appeler à servir dans la défense de la Patrie, mais nous avons également essayé de le faire pour que notre message ne décourage pas, le soldat combattant sur la ligne de front, ne sème pas le désespoir et donne l'ennemi des détails inutiles sur nos problèmes.

Nous, ou plutôt le Président de l'Artsakh, le Chef d'état-major général des forces armées, le commandant de l'Armée de défense, moi-même, le gouvernement arménien, les représentants de notre équipe politique et, bien sûr, avant tout nos soldats, volontaires, officiers et généraux, avons tout fait pour garder chaque pouce avec nos dents. Notre armée a combattu héroïquement. Il ne s'est pas battu pour se rendre, mais pour gagner, pour la victoire. Et il a pratiquement combattu trois armées. Mais, malheureusement, comme l'a dit le président de l'Artsakh dans son message d'hier, nous n'avons pas pu assez soutenir l'armée. Le mouvement des volontaires et de la mobilisation, bien sûr, avec ses nombreuses expressions héroïques, n’était pas assez fort pour résoudre le problème, et nous étions face à une réalité dont il n’y avait tout simplement pas d’autre issue.

Quant au contenu du document lui-même, il est vraiment mauvais pour nous, mais il ne faut pas l'aggraver qu'il ne l'est en réalité. En particulier, il y a des rumeurs sur la remise de Meghri, ce qui est un non-sens absolu. Il s'agit uniquement de débloquer les voies de transport dans la région, y compris de l'Azerbaïdjan au Nakhitchevan, mais cela signifie que les voies de transport d'Erevan au Nakhitchevan en passant par Syunik doivent être débloquées, y compris communication ferroviaire entre l'Arménie et la République islamique d'Iran, qui peut être tres important dans le développement ultérieur de l'économie de notre pays.

Quant au Haut-Karabakh, ou plutôt à la partie sous le contrôle des autorités de l'Artsakh, le couloir de Lachin de Goris à Stepanakert verra un fonctionnement ininterrompu après le déploiement des soldats de la paix russes. La communication entre Stepanakert et Erevan doit être fiable. Les soldats de la paix assureront également la sécurité de la frontière dans cette partie de l’Artsakh, de sorte que les habitants des colonies situées dans le périmètre du déploiement des soldats de la paix doivent rentrer chez eux dès que possible. Les gouvernements d'Arménie et d'Artsakh feront tout leur possible pour éliminer l'impact de la destruction dans les meilleurs délais et fournir toutes les conditions nécessaires.

Le règlement final de la question du Karabakh et du statut de l'Artsakh est d'une importance fondamentale. À cet égard, notre tâche n'a pas changé: la reconnaissance internationale de la République d'Artsakh devient une priorité absolue, et en fait, il y a maintenant des arguments plus importants en faveur de la reconnaissance internationale de l'Artsakh. Je voudrais maintenant évoquer nos activités futures en République d'Arménie. Notre priorité est de restaurer l’atmosphère de stabilité et de sécurité dans le pays, qui est la seule garantie du pouvoir du peuple.

Nous devons tout d’abord nous assurer que les peuples jouissent pleinement de leur droit inaliénable de former un gouvernement et d’exercer leur pouvoir. Le gouvernement ne cédera pas aux provocations des groupes rebelles parrainés par les anciennes autorités. Les organisateurs des émeutes et de nombreux participants actifs ont été arrêtés, beaucoup se cachent, mais ils seront certainement retrouvés et traduits en justice.

J'appelle tous nos compatriotes à ne pas céder aux provocations et à s'unir autour d'un gouvernement déterminé à être à la hauteur de la tâche de sortir le pays de cette situation, tout en garantissant que personne ne puisse usurper le pouvoir légitime du peuple contre le pillage des pays et le renvoyer dans un tourbillon de corruption .Nous récoltons les fruits amers du vol et de la corruption, alors que, pendant de nombreuses décennies, la richesse et les revenus du pays allaient dans les poches d’individus bien connus et non au développement de l’armée.

Chers gens,

Fiers citoyens de la République d'Arménie,

Fiers citoyens de la République d'Artsakh,

Fiers Arméniens de la diaspora,

Notre pays a un avenir et nous devons tout faire pour faire de cette difficile jonction une étape importante sur la voie de cet avenir. Et nous devons tirer les leçons de nos erreurs collectives. Beaucoup peuvent savoir si nous pouvons parler d'un bon avenir après une guerre aussi désastreuse. Oui, parce qu'aujourd'hui il y a des pays qui ont subi les capitulations les plus sévères du XXe siècle, mais qui font aujourd'hui partie des nations les plus puissantes du monde. Ils l'ont fait après une défaite brutale, en mettant l'accent sur le développement de l'éducation, de la science, de l'industrie et de la démocratie, et cela devrait être notre prochaine étape. Et je nous exhorte tous à nous concentrer sur ce que nous pouvons faire pour renforcer notre pays. Ce sera notre meilleur service à la mémoire de nos martyrs, de nos militaires blessés et handicapés, de leurs parents, familles, mères, pères, épouses et enfants.

Les proches de nos martyrs peuvent se demander pourquoi leurs proches sont morts après tout. La réponse à cette question est, tout d’abord, celle de sauver le peuple d’Artsakh du génocide, de protéger le droit de notre peuple à la survie. En ravivant et en développant le pays, nous valoriserons le sang qu'ils ont versé pour le bien de la patrie, l'avenir de leurs enfants, leur dévouement sans faille. Notre hommage implique un travail créatif et une éducation au quotidien qui devraient améliorer notre pays.

Et donc,

Vive la liberté!

Vive la République d'Arménie!

Vive la République d'Artsakh!

Et vive nos enfants qui vivront dans une Arménie libre et heureuse!

Nous nous inclinons devant la mémoire de nos martyrs!

Le Premier ministre a reçu le ministre géorgien de la Défense

Nouvelles politiques

Le Premier ministre a reçu le ministre géorgien de la Défense

Ararat Mirzoyan: nous espérons renforcer la coopération entre l'Arménie et la Slovénie

Nouvelles politiques

Ararat Mirzoyan: nous espérons renforcer la coopération entre l'Arménie et la Slovénie

La délégation parlementaire des Pays-Bas a visité Ijevan

Nouvelles politiques

La délégation parlementaire des Pays-Bas a visité Ijevan

Lors de son entretien avec Erdogan, Macron a redit le soutien au dialogue en cours entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan en vue de parvenir, dans les meilleurs délais, à un traité de paix

Nouvelles politiques

Lors de son entretien avec Erdogan, Macron a redit le soutien au dialogue en cours entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan en vue de parvenir, dans les meilleurs délais, à un traité de paix

Erdogan a exprimé l'espoir qu'un traité de paix soit signé entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan dans un avenir proche

Nouvelles politiques

Erdogan a exprimé l'espoir qu'un traité de paix soit signé entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan dans un avenir proche

Frank Pallone: les États-Unis doivent soutenir la souveraineté et la défense de l'Arménie

Nouvelles politiques

Frank Pallone: les États-Unis doivent soutenir la souveraineté et la défense de l'Arménie

Les relations entre l'Arménie et la Chine s'approfondissent régulièrement, selon l'ambassadeur Fan Yong

Nouvelles politiques

Les relations entre l'Arménie et la Chine s'approfondissent régulièrement, selon l'ambassadeur Fan Yong

Le ministre des Affaires étrangères participe à un dîner officiel organisé par le Secrétaire d'État américain à Washington

Nouvelles politiques

Le ministre des Affaires étrangères participe à un dîner officiel organisé par le Secrétaire d'État américain à Washington

L'Azerbaïdjan a annoncé le désir de devenir membre à part entière des BRICS

Nouvelles politiques

L'Azerbaïdjan a annoncé le désir de devenir membre à part entière des BRICS

L'Ambassadrice  des États-Unis en Arménie et des observateurs de l'UE ont enquêté sur la situation à la frontière avec l'Azerbaïdjan

Nouvelles politiques

L'Ambassadrice des États-Unis en Arménie et des observateurs de l'UE ont enquêté sur la situation à la frontière avec l'Azerbaïdjan

Ambassadeur de Chine: le développement des relations arméno-chinoises est important pour la Chine

Nouvelles politiques

Ambassadeur de Chine: le développement des relations arméno-chinoises est important pour la Chine

AREMNPRESS

Arménie, Erevan, 0002, Martiros Saryan 22

footer.phone
fbtelegramyoutubexinstagramtiktokdzenspotify

La reproduction de tout matériel en tout ou en partie nécessite une autorisation écrite de l'Agence de presse "Armenpress"

© 2024 ARMENPRESS

Créé par: MATEMAT