4 دقیقه خواندن
دبیر شورای امنیت جمهوری ارمنستان، آرمن گریگوریان، به مناسبت سومین سالگرد مأموریت اتحادیه اروپا در ارمنستان سخنرانی کرد. متن کامل سخنرانی منتشرشده از سوی دفتر شورای امنیت به شرح زیر است:
«جناب آقای ریتر،
سفرای محترم و دیپلماتها،
خانمها و آقایان،
باعث افتخار فراوان است که امروز در کنار شما سومین سالگرد مأموریت اتحادیه اروپا در ارمنستان را گرامی میداریم. این رویداد مهم نهتنها بهخاطر دستاوردهای ثبتشده، بلکه بهدلیل آنچه نمایندگی میکند—قدرت مشارکت، ارزش تعهد و نوید آیندهای روشنتر و امنتر—مایه غرور است.
اهمیت این سالگرد از آن جهت دوچندان است که آن را در شرایط صلح تثبیتشده جشن میگیریم. امروز صلح دیگر صرفاً یک آرزو نیست؛ بلکه واقعیتی است که آن را زندگی میکنیم.
زمانی که مأموریت به ارمنستان آمد، هدفی روشن داشت: کمک به صلح و ثبات در منطقه ما. امروز نتایج این تعهد را بهوضوح میبینیم. صلح فقط در مرزهای ما معنا نمییابد؛ بلکه در افزایش پیشبینیپذیری، کاهش تنشها و اقدامات اعتمادساز میان ارمنستان و آذربایجان که بهتدریج شکل گرفتهاند، متجلی است.
نشست سران واشنگتن در ۸ اوت نقطه عطفی تاریخی بود و صفحهای تازه از همکاری و تفاهم میان ارمنستان و آذربایجان گشود. از آن زمان، آذربایجان محدودیتهای اعمالشده بر کالاهای ترانزیتی به مقصد و مبدأ ارمنستان را لغو کرده است. دو کشور همچنین بهصورت دوجانبه ابتکار تبادل دیدارهای جامعه مدنی را آغاز کردهاند. امروز سومین دیدار جامعه مدنی در ارمنستان برگزار میشود که نمادی از گسترش گفتوگو و مشارکت است.
اخیراً چهار شهروند ارمنی آزاد شدند؛ اقدامی که آرامش را به خانوادهها بازگرداند و اعتماد میان ارمنستان و آذربایجان را تقویت کرد. ثبات در مرزهای ما همچنان حفظ شده است. مجموع این اقدامات نشان میدهد صلحی که سالها در پی آن بودیم، امروز به واقعیتی ملموس تبدیل شده است.
ما عمیقاً از مأموریت اتحادیه اروپا در ارمنستان قدردانی میکنیم. حضور این مأموریت روابط ارمنستان و اتحادیه اروپا را تحکیم کرده و اتحادیه اروپا را بیش از پیش به مردم ارمنستان نزدیک ساخته است. این مأموریت بهواسطه حرفهایگری، تعهد و پایبندی استوار خود، اعتماد و حمایت استثنایی جامعه را بهدست آورده است؛ دستاوردی کمنظیر که از تأثیر واقعی کار آنان حکایت دارد.
این مأموریت همچنین بازتابدهنده تعمیق شراکت راهبردی میان ارمنستان و اتحادیه اروپا است و بخشی از تعهدی گستردهتر برای تقویت ثبات، تابآوری و ارزشهای دموکراتیک بهشمار میآید.
اعضای محترم مأموریت،
اجازه دهید مراتب قدردانی صمیمانه خود را از فداکاری، حرفهایگری و درستکاری شما ابراز کنم. کار شما منحصربهفرد و عمیقاً اثرگذار بوده است. شما نقشی اساسی در ساخت و تحکیم صلح ایفا کردهاید؛ خدمتی که ثمرات آن برای نسلها باقی خواهد ماند.
جناب آقای ریتر،
این افتخار را داشتهام که شخصاً با شما آشنا شوم و از نزدیک شاهد رهبری و تعهدتان باشم. خرد و شکیبایی شما نهتنها همکارانتان، بلکه همه کسانی را که افتخار همکاری با شما را داشتهاند، الهام بخشیده است.
در پایان، اجازه دهید یادآور شوم دستاوردهایی که امروز جشن میگیریم صرفاً ایستگاههایی گذرا نیستند؛ بلکه نشان میدهند هنگامی که دولتها، سازمانها و مردم پیرامون یک چشمانداز مشترک گرد هم میآیند، چه دستاوردهایی ممکن میشود. باشد که این روح مشارکت، تعهد و امید همچنان ما را برای ساختن آیندهای امنتر، باثباتتر و مرفهتر برای منطقهمان هدایت کند.
سپاسگزارم».