گفتگوی ژانّا آندرِاسیان و علی‌اکبر صالحی پیرامون گسترش ایران‌شناسی در ارمنستان

ایروان، ۲۷ می ۲۰۲۵ میلادی (۶ خرداد ۱۴۰۴ شمسی)، «آرمِن‌پرِس»: «ژانّا آندرِاسیان» وزیر آموزش و پرورش، علوم، فرهنگ و ورزش جمهوری ارمنستان، میزبان «علی‌اکبر صالحی» رئیس بنیاد «ایران‌شناسی» جمهوری اسلامی ایران و هیئت همراه وی بود. 

شایان ذکر است که در این دیدار، «آرتور مارتیروُسیان» معاون وزیر آموزش و پرورش، علوم، فرهنگ و ورزش جمهوری ارمنستان، و «مهدی سبحانی» سفیر فوق‌العاده و تام‌الاختیار جمهوری اسلامی ایران در جمهوری ارمنستان نیز حضور داشتند.

به گزارش خبرگزاری دولتی «آرمِن‌پرِس»: به نقل از وزارت آموزش و پرورش، علوم، فرهنگ و ورزش جمهوری ارمنستان، در چارچوب این دیدار، ژانّا آندرِاسیان ضمن خوشامدگویی به مهمانان، بر اهمیت تداوم و اثربخشی همکاری‌های دوجانبه میان ایران و ارمنستان و تقویت بیش از پیش روابط فرهنگی و دوستانه میان دو ملت تأکید کرد.

وزیر آموزش و پرورش، علوم، فرهنگ و ورزش جمهوری ارمنستان ضمن اشاره به پویایی رشد و توسعه روابط فرهنگی و آموزشی دو کشور، به معرفی فعالیت‌های «مؤسسه شرق شناسی» پرداخته و یادآور شد که این مؤسسه یکی از مراکز پژوهشی اصلی در حوزۀ ایران‌شناسی در ارمنستان است که به تحقیقات زبان‌شناسی، تاریخ و فرهنگ ایران می‌پردازد.

وی همچنین برنامه‌های توسعۀ ایران‌شناسی در نهادهای آموزش عالی جمهوری ارمنستان را بسیار حائز اهمیت دانسته و از تلاش‌های سفارت جمهوری اسلامی ایران در جمهوری ارمنستان در راستای ترویج آموزش زبان فارسی در جمهوری ارمنستان ابراز خرسندی و قدردانی کرد.

 ژانّا آندرِاسیان ضمن اشاره به طرح‌های مشترک در حال اجرا، که موجب افزایش سطح شناخت متقابل و گشترش همکاری‌های  علمی فرهنگی دو کشور خواهد شد، تصریح کرد:

«با وجود اینکه حوزۀ ایران‌شناسی در ارمنستان بر پایه‌های محکمی بنا شده است اما برگزاری همایش‌های مشترک، بازدیدهای متقابل پژوهشگران و اجرای طرح‌های همکاری مشترک، نقش بسزایی در تقویت و گسترش این حوزه در ارمنستان ایفا خواهند کرد.»

وی همچنین بر اهمیت ترویج نهضت ترجمه از طریق ترجمه و انتشار ادبیات فارسی در ارمنستان و ترویج ادبیات ارمنی در ایران به‌عنوان بخش مهمی از گفتگوی فرهنگی دوجانبه تأکید کرد. 

وی همچنین از برگزاری «جشنوارۀ بین‌المللی کتاب ایروان» توسط وزارت متبوع خود خبر داد و افزود که این رویداد می‌تواند بستری مناسب برای ایجاد و تقویت همکاری میان ناشران و نویسندگان دو کشور فراهم آورد.

در ادامۀ این دیدار، طرفین بر ضرورت برنامه‌ریزی دقیق برای «دیدارهای متقابل» و اجرای «طرح‌های حوزه‌محور» به‌منظور تعمیق همکاری‌ها تأکید کردند. در این دیدار همچنین به علاقه‌مندی طرف ایرانی به توسعۀ ایران‌شناسی در ارمنستان  تأکید شد.

«تحصیل دانشجویان ایرانی در دانشگاه‌های ارمنستان»، «برنامه‌های تبادل دانشجو و استاد» و «گسترش همکاری در حوزۀ آموزش عالی و علوم مختلف» از دیگر موضوعات مورد بررسی این دیدار بود.

طرفین همچنین به اشاره به روند «آموزش زبان فارسی در مدارس دولتی ارمنستان»، توسعۀ همکاری در این زمینه را بسیار مهم ارزیابی کردند.

«علی‌اکبر صالحی» نیز به نوبۀ خود، ضمن قدردانی از استقبال گرم، با اشاره به اهمیت روابط دیرینه و دوستانۀ ایران و ارمنستان، بر نقش مؤثر جامعۀ ارامنۀ ایران در پشرفت حوزه‌های مختلف کشور تأکید کرد.

 وی همچنین ظرفیت‌های موجود برای گسترش ایران‌شناسی در ارمنستان را قابل توجه توصیف کرده و آمادگی خود را برای حمایت از اجرای ابتکارات و برنامه‌های مشترک در این زمینه اعلام کرد.

در پایان این دیدار، طرفین به بررسی طیف وسیعی از دیگر موضوعات مورد علاقۀ دوجانبه پرداختند.