Դուք հողմերի պես խուժեցիք վայրագ. դեսպան Լաքոտը մեջբերել է Շիրազի «Էքսպրոմտ»-ն ու դրա ֆրանսերեն թարգմանությունը
14:02, 15 Մայիս 2021ԵՐԵՎԱՆ, 15 ՄԱՅԻՍԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ-ում Ֆրանսիայի արտակարգ և լիազոր դեսպան Ջոնաթան Լաքոտը «Ֆեյսբուք» սոցիալական ցանցի իր էջում հրապարակել է մեծանուն բանաստեղծ Հովհաննես Շիրազի «Էքսպրոմտ» բանաստեղծությունն ու դրա ֆրանսերեն թարգմանությունը՝ գրառումը զուգակցելով հայկական լեռները պատկերող լուսանկարով:
ԷՔՍՊՐՈՄՏ
Մենք խաղաղ էինք մեր լեռների պես,
Դուք հողմերի պես խուժեցիք վայրագ:
Մենք ձեր դեմ ելանք մեր լեռների պես,
Դուք հողմերի պես ոռնացիք վայրագ:
Բայց մենք հավերժ ենք մեր լեռների պես,
Դուք հողմերի պես կկորչեք վայրագ:
Հովհաննես Շիրազ
Բաժանորդագրվեք մեր ալիքին Telegram-ում
10:30, 22.04.2024
Podcast. մեկնարկել է «Սփյուռքի երիտասարդ դեսպան» ծրագիրը
10:17, 22.04.2024
«Նոր գիրք»-16/24. Շանթ, Սորենտինո, Լագերլյոֆ, Բեռն
- 16:46
Իմ ելույթի մեջ միջազգային իրավունքին չհամապատասխանող որևէ բան չկար․
Սիմոնյանն արձագանքեց Մատվիենկոյին - 16:42 «Խաղաղության խաչմերուկ»-ը Հայաստանի Հանրապետության տեսլականն է դեպի խաղաղություն. Ալեն Սիմոնյանը՝ Սիրիայի խորհրդարանի փոխխոսնակին
- 16:39 ԱՄՆ-ն գաղտնի կերպով հեռահար ATACMS հրթիռներ է ուղարկել Ուկրաինա. ամերիկյան ԶԼՄ-ներ
- 16:29 Կվերանայվի բուհերի ընդունելության գործող կարգը, կներդրվեն ընդունելության նոր մեխանիզմներ
- 16:23 ՄԱԿ-ի դատարանում ՀՀ ներկայացուցիչը մերկացրեց Ադրբեջանի կողմից հայության նկատմամբ իրականացվող ռասիստական քաղաքականությունը․ ԳՇՆ միություն
- 16:16 ԱՊՀ երկրների Անվտանգության խորհուրդների քարտուղարները քննարկել են ահաբեկչության դեմ պայքարի խնդիրները
- 16:12 Միջազգային ճնշման բացակայությունը Ալիևին թույլ է տալիս սպառնալիք ստեղծել տարածաշրջանային կայունության համար. համահայկական միություն
- 16:00 Հայաստանը Միացյալ Նահանգներին է հանձնել հետախուզման մեջ գտնվող ԱՄՆ քաղաքացուն
- 15:58 Սուրեն Պապիկյանն ընդունել է Եվրոպայի խորհրդի Երևանի գրասենյակի ղեկավարի պատվիրակությանը
- 15:53
Լավ երաժշտությունը հոգուն է դիպչում. Գարի Քյոսայանի համերգին կհնչեն նրա
հին ու նոր ստեղծագործությունները - 15:52 Մոսկվան սպասում է Փաշինյանին ԵԱՏՄ գագաթնաժողովում․ Օվերչուկ
- 15:50 Հայաստանի արտաքին առևտրաշրջանառությունը շարունակաբար աճում է
- 15:46 Վրաստանում 4 մարդ է ձերբակալվել Եվրոպայի գրադարաններից 18-19-րդ դարերի գրքերի գողության առնչությամբ
- 15:43 ՀԱՄԱՍ-ի պաշտոնյան հայտնել է, թե ինչ պայմանով է շարժումը պատրաստ վայր դնել զենքերը
- 15:39 Մենք Հայոց ցեղասպանությունը միշտ ընկալել ենք որպես մեր ցավն ու վիշտը․ Զախարովա
- 15:34 Ֆրանսիան վերահաստատում է իր աջակցությունը Հայաստանին․ Գաբրիել Ատալը
ելույթ է ունեցել Ցեղասպանության տարելիցին նվիրված միջոցառմանը
- 15:25 Փարիզում Moulin Rouge կաբարեի հողմաղացի անվաթևերն ընկել են
- 15:23 Եվրոպական խորհրդարանը ԵՄ-ին կոչ է անում կասեցնել Ադրբեջանի հետ ռազմավարական համագործակցությունն էներգետիկ ոլորտում
- 15:22 ՌԴ-ում ՀՀ դեսպանության մշակույթի կենտրոնում միջոցառում է կազմակերպվել՝ նվիրված Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակին
- 15:16 2024 թվականի մարտին Հայաստանում գրանցվել է հիմնական տնտեսական ցուցանիշների աճ
- 15:04 Բուլղարիայի խորհրդարանը պաշտոնանկ է արել խոսնակին
- 14:58 ՌԴ-ն հորդորում է Բաքվին և Երևանին մշակութային հուշարձանների պահպանության հարցը դարձնել երկկողմ բանակցությունների առարկա
- 14:58 ՀՀ-ում ԵՄ դիտորդական առաքելությունը հյուրընկալել է Ֆինլանդիայի դեսպանին և
պատվավոր հյուպատոսին
- 14:56 Հունվար-մարտ ամիսներին 1000 խոշոր հարկ վճարողների կողմից վճարված գումարները կազմել են ավելի քան 387 մլրդ 109 մլն դրամ. ՊԵԿ
- 14:53 Ոստիկանությունը բերման է ենթարկել բողոքի ակցիաների 29 մասնակցի
17:05, 19.04.2024
10493 դիտում
Առաջին անգամ Հայաստանի եւ Ադրբեջանի միջեւ, չորս գյուղերի հատվածում,
գոյություն կունենա սահմանազատված պետական սահման. Վարչապետի
աշխատակազմ
20:36, 22.04.2024
2554 դիտում
Ռուս խաղաղապահները ուղեւորվել են Գորիսի եւ Սիսիանի ժամանակավոր
տեղակայման վայրեր դրանց փակման աշխատանքները կազմակերպելու համար.
ԱԽ քարտուղար
00:43, 23.04.2024
1951 դիտում
«Ինտեր»-ը Իտալիայի չեմպիոնն է. Մխիթարյանի պատմական նվաճումը
10:38, 22.04.2024
1625 դիտում
Դեպի Երևան ու Երևանից մեկնող չվերթները հետաձգվել են թռիչքուղում
իրականացվող աշխատանքների պատճառով
17:03, 19.04.2024
1269 դիտում
Հայաստանն ու Ադրբեջանը նախնական համաձայնեցրել են սահմանագծի
առանձին հատվածները