زوجة رئيس الوزراء الأرميني-رئيسة تحرير صحيفة هايكاكان جاماناك- آنا هاكوبيان تبعث رسالة تعزية في وفاة الشاعرة كارينه أشوغيان

17:51, 22 يونيو, 2019
يريفان في 22 يونيو/أرمنبريس: بعثت زوجة رئيس الوزراء الأرميني ورئيسة تحرير صحيفة هايكاكان جاماناك، آنا هاكوبيان رسالة تعزية في وفاة الشاعرة كارينه أشوغيان، هذا ما علمت به أرمنبريس من مكتب آنّا هاكوبيان.
"شعرتُ بحزن شديد عندما علمت بالوفاة المبكرة للشاعرة والمترجمة والكاتبة للمقالات والفيلسوفة والصديقة الحميمة كارينه أشوغيان، مساهمتها في الأعمال الأدبية والترجمة عظيمة. لقد ترجمت أعمال مارينا تسفيتاييفا وآنا أخماتوفا وناتايلا لالابيكيان بجمال ومهارة استثنائيتين، وتُرجمت أعمالها إلى العديد من اللغات التي تمثّل الفكر الأدبي الأرمني الحديث. أقدّم تعازيي لأفراد أسرة كارينه أشوغيان وأقاربها وأصدقائها. لقد فقدنا شاعرة رائعة وشخصاً موهوباً وصديقة جيدة"، جاء في رسالة تعزية السيدة هاكوبيان.