التوقيت في يريفان 11:07:36,   13 نوفمبر

عشاء رسمي على شرف المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل نيابة عن رئيس وزراء أرمينيا نيكول باشينيان في المقر الوزراي-كلمتي باشينيان وميركل-


يريفان في 25 أغسطس/أرمنبريس: تم تقديم عشاء ارسمي نيابة عن رئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان تكريماً للمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، التي وصلت إلى أرمينيا في زيارة رسمية، في مقر رئاسة الوزراء في 24 أغسطس، حسبما ذكرته الحكومة الأرمينية لأرمنبريس.
وقد ألقى رئيسي حكومتي الدولتين كلمتين تطرّقا فيها للعلاقات الأرمينية الألمانية وآفاق تنميتها.
وجاء في كلمة رئيس الوزراء الأرميني خلال العشاء الرسمي:
"عزيزتي السيدة المستشار ،

عزيزي السيد رئيس جمهورية أرمينيا ،

أعزائي أعضاء الوفد الألماني ،
مسؤولو الدولة في جمهورية أرمينيا ،

أعزائى الحضور، أعزائى الضيوف،
اليوم هو يوم لا يُنسى حقاً لتاريخ العلاقات بين أرمينيا وألمانيا حيث منذ قيام جمهورية ألمانيا الاتحادية تقوم هذه الزيارة لجمهورية أرمينيا للمرة الأولى في التاريخ. وسائل الإعلام الأرمنية تمكنت بالفعل من تسمية هذه الزيارة تاريخية وأنا أتفق مع هذا. أوافق على هذا كقرينة لكن الآن، بعد المحادثات أتفق مع هذه النتيجة لأننا أجرينا محادثات مهمة ومثمرة للغاية مع السيدة المستشارة. وأنا مقتنع بأننا سننفذ جميع اتفاقياتنا باستمرار والتي ستعني صفحة جديدة لعلاقات بلادنا. ومع ذلك أعتقد أنه استناداً إلى نتائج هذه الزيارة، فإن العلاقات بين الدولتين لديها فرصة لتعزيز العلاقات الإنسانية أيضاً حيث أن السيدة المستشارة بخصائصها الإنسانية وخبرتها تخلق جواً إيجابياً وتسهم في حوار مفتوح وصادق. هذا النمط هو أكثر فعالية ومثيرة للاهتمام. تتمتع العلاقات بين أرمينيا وألمانيا بإمكانيات كبيرة وتأتي هذه الإمكانات من مجمل عملية تاريخ جمهوريتنا الثالثة، بالإضافة إلى عملية التاريخ الطويل الأمد وأنا على ثقة من أن حكومتنا ستفعل كل ما بوسعها لمضاعفة الإمكانات الحالية، حتى يكون لدينا المزيد من النتائج الملموسة وسوف تتطور علاقاتنا في القطاعات السياسية والاقتصادية والإنسانية. أريد أن أذكر على وجه التحديد أن موقفاً فريداً وعاطفياً وسياسياً قد تم تشكيله في أرمينيا تجاه ألمانيا خاصة بعد اعتماد القرار المتعلق بالاعتراف بالإبادة الجماعية الأرمنية من قبل البوندستاغ في يونيو 2016. فمروراً بالصدمات المأساوية، أصبح شعبنا أكثر من تفاؤلي بمستقبلهم ويسعدني أن السيدة المستشارة وشركائنا للوفد الألماني لاحظوا على الفور هذا التفاؤل في أرمينيا ومستعدون لدعم هذا التفاؤل الذي يعني بالفعل أن صداقة بلداننا ستستمر في التعميق على المستوى السياسي والاقتصادي والمستويات الإنسانية. أريد أن أرفع نخباً للصفحة الجديدة للعلاقات الأرمينية الألمانية وتزايد حجم التفاؤل في هذه العلاقات والتصميم الذي نملكه من حيث فتح صفحة جديدة في علاقاتنا. مرحباً بكم في أرمينيا! كانت جمهورية أرمينيا في انتظاركم بكل سرور وآمل أن يرافقنا جو الحب والتفاؤل ليس فقط خلال زيارتكم هنا، ولكن أيضاً بعد مغادرتكم لفترة طويلة ويخلق قاعدة جديدة للزيارات المتبادلة والعلاقات المتبادلة والتفاؤل المتبادل. شكراً لكم. تحيا الصداقة الأرمنية الألمانية!

كلمة المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في العشاء الرسمي:

"عزيزي السيد رئيس الوزراء نيكول باشينيان ،

عزيزي حضره الرئيس،

أعزائي أعضاء البرلمان ،

السيدات والسادة،

إسمحوا لي أن أشكركم بالنيابة عنكم وعن وفدي على حسن الاستقبال والحفاوة اليوم. يسعدنا أن يتم استضافتنا في مدينة ذات تاريخ يبلغ من العمر 2800 عاماً غنياً بالموارد الثقافية والتاريخية العظيمة. اليوم  زار وفدي النصب التذكاري لتسيتيرناكابرد حيث توجهت أفكارنا نحو الألم الكبير للشعب الأرمني الذي واجهه في عام 1915. كان لدي فرصة لزرع شجرة التنوب في الحديقة ونحن معجبون بزيارتنا لتسيتسيرناكابيرد . آمل أن تتطلع أرمينيا إلى المستقبل ومن بين الأدلة الحية التي قضيتها زيارتي لمركز تومو للتكنولوجيا الإبداعية، حيث تحدثت مع الأطفال. خلال أشهر الربيع كنا نتابع بعناية الأحداث في أرمينيا وكيف كان مواطنو أرمينيا، ولا سيما الشباب، ينفذون بشكل حاسم ويعبرون عن إرادتهم السياسية من خلال الاحتجاجات السلمية. نود نحن وممثلو الحكومة الفيدرالية الألمانية وأعضاء البرلمان وممثلو الوفد للقطاع الاقتصادي والجانب الألماني بشكل عام أن يرافقوكم على هذا الطريق من التغييرات الشجاعة وأن يكونوا شريكاً داعماً في التطورات الأرمنية الأخرى. نحن نعرف كم يحب الناس التحدث، لكننا نعلق أهمية كبيرة على العمل وقد نجحنا اليوم خلال اجتماعنا الخاص في تحديد جميع القطاعات، حيث يمكننا إجراء تعاون أعمق مع بعضنا البعض. يمكننا أن نواصل بنجاح تعميق التعاون في المجالات التعليمية والبحث العلمي والاقتصادي والعديد من المجالات الأخرى. يمكن لألمانيا تقديم المساعدة لأرمينيا في التنفيذ الفعال لاتفاقية الشراكة الشاملة والمعززة الموقعة مع الاتحاد الأوروبي، كي لا ننسى اتفاقياتنا دعوتكم السيد رئيس الوزراء، لاستضافتكم في ألمانيا حتى نتمكن من تسجيل التقدم ومواصلة العمل من أجل مزيد من التطوير. لذلك من خلال التعبير عن ارتياحي، اسمحوا لي أن أقدم نخباً لمزيد من التطوير للصداقة الأرمينية الألمانية والتعاون الأرمني الألماني.



الشريط الأخباري

كلّ المستجدّات    




عن الوكالة

العنوان: أرمينيا،200، يريفان شارع ساريان 22، أرمنبريس
هاتف:+374 11 539818
بريد الكتروني :[email protected]
Яндекс.Метрика
إعدادات الصفحة