كاي موراديان تروي القصة وراء تقديم كتابها عن الإبادة الأرمنية للطلاب الأمريكيين
يريفان في 10 مارس/أرمنبريس: قالت كاي موراديان- مؤلف كتاب "صوت أمي"( وهو كتاب سينتج كفيلم مهداة للإبادة الجماعية الأرمنية) أنها وراء تقديم المشروع لدوائر الطلاب والأوساط الأكاديمية الأمريكية.وقد نجت والدة كاي موراديان من الإبادة الجماعية الأرمنية عندما كانت في سن الرابعة عشرة واستمعت دائماً إلى أمها وهي تتحدث عن قصة حياتها، إلا أنها لم تتطرق إلى تفاصيل الفظائع حتى بدأت في كتابة الكتاب.وتناولت "ديلي بروين" موضوع الكتاب في مقالة مشيراً إلى أن العمل يركّز على قصة حياة أم المؤلفة أثناء الإبادة الجماعية الأرمنية.وقالت موراديان أن فكرة الكتاب جاءت أولاً من والدتها التي كانت تعاني ومع ازدياد سوء حالتها أخبرت موراديان عن نيتها في كتابة كتاب عن حياتها وعن الإبادة الجماعية الأرمنية. وكانت موراديان تدّرس في جميع أنحاء لوس أنجلس وكانت لديها خطط للذهاب إلى بكين للتدريس،لكن خططها تغيرت ولم تذهب إلى بكين وقالت أنها أرادت مساعدة موضوع الإبادة الجماعية الأرمنية في الاحتفاظ بمكانتها بالتاريخ وكمدرسة سابقة أرادت أن تعطي للمعلمين الآخرين طريقة أكثر سهولة لفهم الإبادة الجماعية وقالت موراديان: "لقد فكرت في نفسي، كيف يمكنني تسهيل فهم المدرسين عمّا حدث في عام 1915 لجعل مهمتهم أكثر سهولة وإثارة اهتمامهم؟".خلال ثلاث رحلات إلى تركيا واثنين إلى سوريا بحثت موراديان عمن أنقذوا أمها وذكّرت أحفادها بعد عقود من نهاية الإبادة الجماعية، كما أن موراديان بصدد إنتاج فيلم وثائقي عن الرواية، الأمر الذي سيسهل على الطلاب فهم الإبادة الجماعية الأرمنية.
آراء
مقابلات