Ереванский бестселлер 2/30: Маркес по-прежнему владеет умами людей
10:09, 19 Сентябрь, 2014Рейтинговую таблицу спецпроекта информационного агентства Арменпресс «Ереванский бестселлер» на этой неделе возглавляет легендарный роман «Сто лет одиночества» великого колумбийского писатели Габриэля Гарсиа Маркеса, ушедшего из жизни 17 апреля 2014 года в возрасте 88 лет. Книга недавно была переиздана в издательстве «Букинист».
На 2-м месте – роман Габриела Гарсия Маркеса «Любовь во время холеры». «Человек не рождается раз и навсегда в тот день, когда мать производит его на свет, жизнь заставляет его снова и снова — много раз — родиться заново самому». Вот философия автора. Роман с оригинала перевел Фрунзик Киракосян.
На 3-м – опять великий Маркес с повестью «Вспоминая моих печальных шлюх». Книга была переведена в 2010 году с русского языка на армянский Ованесом Айвазяном и часто оказывается в нашем списке бестселлеров.
«Маленький принц» легендарного французского писателя и летчика Антуана Сент-Эксзюпери издательства «Антарес» - постоянный участник нашего списка – на 4-м месте. Книга, опубликованная в 1943 году, считается самым значимым произведением Экзюпери. Издательство «Антарес» приобрело право на издание 700 экземпляров этого бестселлера у наследников писателя. Книга переведена на более чем 190 языков мира и продана тиражом более 80 млн экземпляров. Этот роман писателя переведен и на армянский язык.
«Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци», известная также как «Нарек», которая не теряет актуальности и в наши дни и постоянно оказываясь в списке бестселлеров – на 5-м месте. С появлением на литературном небосклоне Григора Нарекаци, армянская художественная мысль вступает в совершенно новый этап. Божественная вера автора аккумулируется в не менее божественные сочетания слов, которые проникают в самую душу, затрагивают самые нежные струны человека, зарубцовывая его раны и возвращая к жизни. Нарекаци относится к тем истинным верующим, которые уже причислены к лику святых и завоевали вечную славу благодаря своему божьему дару.
Книга члена Союза писателей Армении, лауреата премии «Золотой тростник» Левона Хечояна, опубликованная уже после смерти писателя издательством «Антарес», роман «Дверь Мгера» - на 6-м месте. Презентация этой книги состоялась 28 февраля и сразу побила рекорд по продажам.
На 7-м – снова «Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци»
На 8-м – недавно увидевшие свет «Наемные самоубийцы» Ваграма Саакяна, написанные автором всего за 4 месяца и, по его мнению, лучшее из всего созданного им. Это истории нашего времени о людях, которые теряют годы, пытаясь как-то устроить свою жизнь, тратят время на приобретение земных благ, растрачивая свою жизнь.
«Чтец» Бернхарда Шлинка – 9-е место. Это история любви юноши и 36-летней женщины, которая заканчивается из-за неожиданного исчезновения этой женщины. Спустя годы юноша, который к тому времени уже занимался юриспруденцией, встречается с бывшей возлюбленной в суде. Оказывается, что эта женщина была надзирательницей в концентрационном лагере. В романе звучат темы Холокоста, нацизма, вины и искупления грехов. Этот роман экранизирован под тем же названием.
Нашумевший роман-реквием современного азербайджанского писателя Акрама Айлисли «Каменные сны» издательства «Эдит-принт» вернулся в наш список бестселлеров и занял 10-е место. Книга о погромах армян в начале века и последних армянских погромах была опубликована в декабрьском номере журнала «Дружба народов». Автор приводит свидетельства очевидцев о зверствах, осуществляемых в отношении армянского населения азербайджанскими турками в Агулисе в 1919 году и в 1988-90 годах в Сумгаите и Баку. Книга, повествующая о зверствах азербайджанцев в отношении армян, выпущенная сразу тремя армянскими издательствами, продолжает интересовать армянского читателя.
Список бестселлеров художественной литературы на армянском языке подготовлен в сотрудничестве с 7-мью книжными магазинами. В опросах участвовали магазины: «Нор гирк» (093-60-40-64), «Ноян Тапан» (56-81-84) Ай Гирк («Мек принт» - 58-30-59), «Бюрократ» (50-01-52), «Букинист» (53-74-13), «Арт Бридж» (58-12-84) и «Зангак» (23-25-28).
При опросах не учитывался спрос на специальную литературу, информационного и учебного характера.
© 2009 ARMENPRESS.am