Издательство «Армянская энциклопедия» готовит новое издание энциклопедии. В 2012 году вышел в свет однотомник «Армения», поводом к  созданию этой энциклопедии послужила юбилейная дата – 20 лет независимости Армении. О ближайших программах, новых изданиях и книгах Арменпресс беседовал с руководителем издательства Ованнесом Айвазяном.

Г-н Айвазян, чем занимается издательство сегодня, какая энциклопедия готовится к изданию?

Мы работаем в рамках госзаказа. Энциклопедии требуют довольно кропотливой работы и времени. В прошлом году к 500-летию армянского книгопечатания мы подготовили «Энциклопедию армянского книгопечатания и полиграфии». В книге представлены материалы не только о печатном периоде нашей истории, но и временах Месропа Маштоца и создания армянской письменности. В Энциклопедии немало место уделено и тем, кто создавал  книги – писали, печатали, корректировали, оформляли, иллюстрировали.  Имея такие ценности, мы не вправе пройти мимо, не рассказать о них и поэтому нужно делать не один, а 10 томов, но пока мы попытались рассказать обо всем этом в рамках однотомника.

Параллельно мы работаем над энциклопедическим словарем в нескольких томах. Хотелось бы переиздать и «Зеленую» энциклопедию из 12-ти томов, ведь прошло уже 40 лет, многое изменилось, а новые времена требуют и  новых энциклопедий. Дело за финансированием. Россия уже обновила свою энциклопедию, выпустив целых 20 томов.

Вы создали и он-лайн вариант Армянской энциклопедии - сайт encyclopedia.am. Насколько это упростило передачу информации?

В свое время даже напечатать книгу было довольно  трудным делом, сегодня, благодаря компьютерной технике, все намного проще. Произошел настоящий переворот в издательском деле: мы сами делаем набор, верстку…

Материалы уже опубликованных книг и школьную энциклопедию мы разместили в интернете, поскольку не каждый может приобрести энциклопедические издания.  Мы намерены размещать наши материалы и в Wikipedia.

«Зеленая» энциклопедия и все другие энциклопедии должны быть оцифрованы и размещены в интернете. Кстати, отмечу, что в будущем году исполнится юбилей «Зеленой» энциклопедии» - 40 лет со дня  издания ее 1-го тома.

На Ваш взгляд, насколько актуальна энциклопедия в век компьютеров?

Недавно мы опубликовали энциклопедию «Армения» и, представьте, в этот «компьютерный век» книга довольно хорошо распродавалась. Не стоит меня спрашивать, какой из вариантов предпочитаю я: электронный или бумажный. Энциклопедии нужны как кладезь знаний, не важно, в каком они варианте…

Роза Григорян